Traduzioni di „nostalgia“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

nostalgia SOST f

1. nostalgia:

nostalgia

怀乡病 huáixiāngbìng

2. nostalgia:

nostalgia

怀念 huáiniàn , 思念 sīniàn

nostalgia

怀旧 huáijiù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En los extremos de la estadística están la euforia, la angustia y la nostalgia.

escriturasindie.blogspot.com

No obstante esto, la nostalgia y la experiencia del libro de papel sigue siendo singular.

www.narrativasdigitales.com

Recomiendo vehementemente para una tarde de domingo... cuando entra la hora de la nostalgia.

detodoslosdias.wordpress.com

Yo heredé un poco esa nostalgia de la música tradicional del regreso al lugar amado, dejado u olvidado.

carlosfelice.com.ar

Y, por lo tanto, para experimentar, entre otros sentimientos de no-coincidencia o de inadaptación, algo de nostalgia.

www.jacquesderrida.com.ar

Routledge hizo varios estudios para comprender los efectos de la nostalgia y así, definir si ésta es positiva o negativa.

cordobatimes.com

Aunque convendréis con mí que el momento nostalgia que unió el mundo de las computadoras con el de las cassettes fue un puntazo.

www.hombrerevenido.com

Suele pasar esto cuando perdemos la memoria a la cual le asalta la nostalgia que siempre es una idea que duele.

www.radiomaria.org.ar

Sí, son tiempos de nostalgia, pero por alguna razón el show no padece de eso, porque la música todavía resulta muy actual, muy contemporánea.

www.elacople.com

La charla termina con una nota de nostalgia por la juventud que ahora se me hace bella y honesta.

www.elpuercoespin.com.ar