Traduzioni di „patear“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . patear VB vb trans

1. patear:

patear

踢 tī , 踹 chuài , 踩 cǎi

2. patear:

patear

作践 zuòjiɑn

patear

糟蹋 zāotà

II . patear VB vb intr

1. patear:

patear

跺脚 duòjiǎo

2. patear:

patear

奔走 bēnzǒu , 奔波 bēnbō

3. patear colloq:

patear

盛怒 shèngnù , 大怒 dànù

4. patear AmLat:

patear

(马)尥蹶子 (mǎ) liào juězi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Luego de perder un punto pateó los pequeños carteles que rodean al juez de línea provocando una herida en su pierna.

www.segundosaque.com

Pero en cuanto a la emisión en el presente, se patea el problema sin emitir.

abelfer.wordpress.com

Si sabía que era su auto se lo pateaba igual porque quería que salga...

www.ptcrecargado.net

Ahí nomás, antes de que lo patearan, empecé a llorar.

www.eltontoylossabios.com

Es decir, se sigue pateando el problema para adelante.

www.opsur.org.ar

Se enojará, pateará la pelota afuera, se sentira ofendido, dirá cosas tremendas.

tirandoalmedio.blogspot.com

Le tiraban pelotazos de todos lados, recibia de espalda y pateaba.

lapassucci.blogspot.com

Lo cerré bien, crucé los brazos para sostenerlo, pateé la pelota hacia adentro y volví al comedor lo más rápido posible.

www.revalorizandoam.org

Pocos saben patear con la pierna menos hábil.

www.sben.com.ar

Luis lavate el tujes, te lo va a patear una antirati.

malafamainsomne.blogspot.com