Traduzioni di „pava“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

pava SOST f

1. pava:

pava

雌吐绶鸡 cí tǔshòujī , 雌火鸡 cí huǒjī

2. pava colloq:

pava

呆板乏味的女人 dāibǎn fáwèi de nǚrén

3. pava AmLat:

pava

宽檐帽 kuānyánmào

locuzioni:

pelar la pava

谈情说爱 tán qíng shuō ài

pavo SOST m

1. pavo:

pavo

吐绶鸡 tǔshòujī , 火鸡 huǒjī

2. pavo colloq:

pavo

呆板乏味的人 dāibǎn fáwèi de rén

locuzioni:

pavo real

孔雀 kǒngquè

comer pavo colloq

(女人在整个舞会上)未被邀请跳舞 (nǚrén zài zhěnggè wǔhuì shɑng) wèi bèi yāoqǐng tiàowǔ

subírsele el pavo colloq

脸红 liǎnhóng

Esempi per pava

pelar la pava

谈情说爱 tán qíng shuō ài

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Son animales de este lugar la pava aliblanca, los anfibios, las zancarrancas, el oso de anteojos y el gato montés.

www.serperuano.com

Aunque había nacido al calor de la pava clueca, la vida le venía de otra fuente.

www.buenasnuevas.com

Bueno, ahora te dejo porque la pava silvadora me está avisando que ya está lista el agua para hacerme el baño de pies.....

www.igooh.com

Pero la pava tiene una connotación de mal agüero, anuncia desgracias, algo de lo que - afortunadamente - la huachafería está exenta.

www.arkivperu.com

Que se hierva el agua en la pava y que sigan tocando el timbre... nada debería interrumpir los!

inspiramundo.com

Bss, pero ahora no sé si decir amigo o amiga... pero qué pava soy...

entremontonesdelibros.blogspot.com

Como nuestros loros y guacamayos del centro, estos pavos y pavas urbanas no fueron entrenados para ser elegantes.

foroalfa.org

Un buen cebador, escucha la pava y siempre sabe cuándo el agua está lista.

www.24siete.info

Y vos pusiste la pava en el fuego y como percibiendo, se despachó con algunas de estas tremenditudes.

www.ronniearias.com

El recipiente que contiene el agua para la cebadura es la pava, cuya agua se considera a punto unos grados anteriores a la ebullición.

www.redargentina.com