Traduzioni di „pesadez“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

pesadez SOST f

1. pesadez:

pesadez

沉重 chénzhòng

2. pesadez:

pesadez

胖 pàng , 肥胖 féipàng

3. pesadez:

pesadez

(身体或某器官的)沉重感 (shēntǐ huò mǒu qìguān de) chénzhònggǎn , 不适 bùshì

4. pesadez:

pesadez

(动作)迟缓 (dòngzuò) chíhuǎn

5. pesadez:

pesadez

(天气)沉闷 (tiānqì) chénmèn

6. pesadez FIS:

pesadez

地心引力 dìxīn yǐnlì , 重力 zhònglì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Todos y cada uno de mis musculos y articulaciones me dolían profundamente, me sentía atontado y con pesadez mental.

carloscaicedo.net

El boldo es genial para la pesadez estomacal y ayudar al hígado a trabajar mejor.

te.innatia.com

Si cantamos ese himno antes del sermón, parece como si necesitáramos valentía para enfrentarnos a la pesadez de venir a la iglesia.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Los pacientes también pueden presentarse con una sensación de adormecimiento, de pesadez y disestesia de los maxilares.

www.ada.org

También esta la mente con su creencias que nos trae mucha pesadez.

www.crearconscientemente.com

Esto significa que brinda una sensación de llenura pero no de pesadez.

elgourmeturbano.blogspot.com

David, aprovechando su ligereza frente a la pesadez de movimientos del gigante, se dirigió hacia el filisteo con su honda y cinco piedras.

www.tiempodevictoria.com.ar

Los signos digestivos están representados por pesadez digestiva nada más comer, con hinchazón, necesidad de desabrocharse el cinturón, somnolencia post-prandial.

www.blogdefarmacia.com

Incomodidad, cansancio corporal y pesadez son algunas de las caracteristicas principales y suelen aparecer en los períodos más exigentes de tus entrenamientos.

atletas.info

Repercute en la sensación de pesadez y de piernas hinchadas y cansadas.

www.miaerolinea.com