Traduzioni di „picardía“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

picardía SOST f

1. picardía:

picardía

卑鄙 bēibǐ , 下流 xiàliú

2. picardía:

picardía

狡猾 jiǎohuá

3. picardía:

picardía

淘气 táoqì , 调皮 tiáopí

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

También porque no quería desaprovechar los últimos coletazos de chispa, ingenuidad, frescura y picardía de mi hijo pequeño antes de que se haga mayor.

blog.sanpablo.es

Una constante en todos los testimonios: todos hablaron sonriendo, recordando esas épocas con alegría y hasta con cierta picardía...

www.elcordillerano.com.ar

Y es que la picardía popular no tiene límites, y la de los legisladores, por lo visto, tampoco.

www.secretosdeimpacto.com

También esta el tema del doble discurso, que nunca sabes si lo hacen de picardía o de obnubilados.

revistaunderground.com.ar

Una picardía a la altura de su leyenda.

letrasyceluloide.blogspot.com

Rosa como un algodón de azúcar y tremendamente dulce con brillos de purpurina y un toque de afrutada picardía.

lasverdadesdeunespejo.blogspot.com

Igual me parece que les falta jugar un poco más juntos, ya que picardía y habilidad tienen.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Puedes escribir que estoy buscando compañía, comenta con picardía y se ríe a carcajadas.

www.venta-casa-country.com.ar

Amante de la ironía natural, de la picardía básica y del mate chancleteado.

diarioalfil.com.ar

Desde el punto de vista práctico, porque la existencia de tipos de cambio múltiples incentiva las picardías.

www.cartapolitica.org