Traduzioni di „pisar“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

pisar VB vb trans

1. pisar:

pisar

踩 cǎi , 踏 tà

2. pisar:

pisar

踩紧 cǎijǐn , 踩实 cǎishí

pisar

压榨 yāzhà , 夯 bèn

3. pisar:

pisar

按(琴键、琴弦) àn(qínjiàn, qínxián)

4. pisar:

pisar

践踏 jiàntà , 蹂躏 róulìn

Esempi per pisar

pisar los talónes a alguien

尾随 wěisuí , 紧跟 jǐngēn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pisaríamos más cabezas, moveríamos el piso de nuestros rivales con más energía y gozaríamos de los placeres carnales con un desenfreno mucho mayor.

cantatealgoche.blogspot.com

Buscando alguna forma de pisar el embrague, meter primera, y arrancar.

nomegustaminombree.blogspot.com

Para no pisar lo que estaba limpiando la quise bordear por un lado.

sernosotrosmismos.wordpress.com

Puig señaló al cielo con ambas manos y, al pisar el plato, recibió la felicitación jubilosa de sus compañeros.

www.diariodecuba.com

Bueno, yo no pisé un boliche hasta los 16 y, hasta el día de hoy, no he tomado alcohol ni siquiera para alegrarme.

gurilandia.com.ar

Porque si vos sos blando y crees en las deciciones de arriba, te pisan.

otracancion.com.ar

Afirma que hablara poco porque es domingo, la respuesta es un noooo alargado, salteado y desvariado que se pisa entre sí.

www.revistadinamo.com

Mi hermano no podía caminar, ya que tenía la pierna enyesada completa y con estrictas instrucciones de no pisar.

lamansaguman.cl

El resultado es una empresa que pisa fuerte en su industria, con diseños de vanguardia.

90mas10.com

Habían atravesado los surcos pisando la milpa tierna.

bibliotecaignoria.blogspot.com