Traduzioni di „poesías“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

poesía SOST f

1. poesía:

poesía

诗 shī , 诗歌 shīgē

2. poesía:

poesía

诗的灵感 shī de línggǎn

poesía

诗才 shīcái

poesía

诗意 shīyì

locuzioni:

poesía bucálica

田园诗 tiányuánshī

poesía dramática

诗剧 shījù

poesía épica

叙事诗 xùshìshī , 史诗 shǐshī

mesías <pl mesías>

1. mesías:

Mesías

弥赛亚(犹太人期望中的复国救星) Mísàiyà(Yóutàirén qīwàng zhōngdefùguó jiùxīng)

2. mesías:

mesías

(基督教的)救世主 (Jīdūjiào de)jiùshìzhǔ , 耶稣 Yēsū

3. mesías:

mesías

救星 jiùxīng

I . poetizar VB vb intr

poetizar

作诗 zuò shī , 写诗 xiě shī

II . poetizar VB vb trans

poetizar

使诗化 shǐ shīhuà

poetizar

美化 měihuà

poeta SOST m

poeta

诗人 shīrén

poema SOST m

1. poema:

poema

诗 shī , 韵文 yùnwén

2. poema:

poema

长诗 chángshī , 叙事诗 xùshìshī

locuzioni:

poema épico

史诗 shǐshī

poema en prosa

散文诗 sǎnwénshī

poema lírico

抒情诗 shūqíngshī

poema sinfónico

交响诗 jiāoxiǎngshī

poética SOST f

poética

作诗法 zuòshīfǎ , 诗学 shīxué

poético (-ca) AGG

1. poético:

poético (-ca)

诗的 shī de

2. poético:

poético (-ca)

富有诗意的 fùyǒu shīyì de

poetisa SOST f

poetisa

女诗人 nǚ shīrén

parias SOST f pl

1. parias ANAT:

parias

胎盘 tāipán

2. parias:

parias

贡品 gòngpǐn

pósito SOST m

1. pósito:

pósito

储粮机构 chǔliáng jīgòu

pósito

储粮机构的粮仓 chǔliáng jīgòu de liángcāng

2. pósito:

pósito

(贫民间的)互助会 (pínmín jiān de) hùzhùhuì , 互济会 hùjìhuì

porfía SOST f

1. porfía:

porfía

坚持 jiānchí

porfía

固执 gùzhí

2. porfía:

porfía

争论不休 zhēnglùn bù xiū

locuzioni:

a porfía

争先恐后地 zhēngxiān-kǒnghòu de

porfiar VB vb intr

1. porfiar:

porfiar

坚持 jiānchí

porfiar

固执 gùzhí

2. porfiar:

porfiar

争论不休 zhēnglùn bù xiū