Traduzioni di „presagio“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

presagio SOST m

presagio

预兆 yùzhào , 兆头 zhàotou

presagiar VB vb trans

presagiar

预示 yùshì , 预兆 yùzhào

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Dos buzos se deslizaron, como presagios, sumergiéndose para retornar a la superficie con maletas metálicas y pulgares en alto, confirmando la recuperación.

cultural.argenpress.info

Estamos en tiempos de presagios: cualquier cosa puede ocurrir.

pabloaure.blogspot.com

Comida de fiestas: buen anuncio; comida en un velatorio: mal presagio.

rie.cl

Soñar abejas es buen presagio, pues indica éxitos cercanos en el trabajo y en todos los asuntos que se estén manejando.

damadesalot.wordpress.com

Mi primera tarea en el servicio de voluntariado sería un buen presagio de lo que aprendería.

www.iesalc.unesco.org.ve

Soplaba fuerte viento y en el cielo se adensaban oscuras nubes, presagio de tormenta.

www.puntoclasico.com

En calle con niña durmiendo, manipula la cabeza de moza una figura de aspecto vampírico: presagio de la muerte.

www.ugr.es

Ocho presagios habían anunciado, poco antes su retorno.

www.elortiba.org

El repiquetear de las gotas de lluvia en aquella ahora lejana olla de peltre volvía a sus oídos como un presagio.

lasmalasjuntas.com

Que nos lo entreguen con el número siete no puede ser más que el presagio de algo bueno.

blogs.km77.com