Traduzioni di „principalmente“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . principiante AGG

principiante

初学者的 chūxuézhě de

II . principiante SOST m, f

principiante

初学者 chūxuézhě , 新手 xīnshǒu

I . principal AGG

1. principal:

principal

首要的 shǒuyào de , 主要的 zhǔyào de

2. principal:

principal

尊贵的 zūnguì de , 显贵的 xiǎnguì de

3. principal:

principal

为首的 wéishǒu de , 负责的 fùzé de

II . principal SOST m

1. principal:

principal

为首的人 wéishǒu de rén , 负责人 fùzérén

2. principal ECON:

principal

资本 zīběn , 本金 běnjīn

filialmente AVV

filialmente

孝顺地 xiàoshùn de

filialmente

似子女地 sì zǐnǚ de

especialmente AVV

especialmente

尤其 yóuqí , 特别 tèbié , 专门地 zhuānmén de

incipiente AGG

incipiente

开始的 kāishǐ de , 刚出现的 gāng chūxiàn de , 早期的 zǎoqī de

anticipadamente AVV

anticipadamente

预先 yùxiān , 提前 tíqián

principado SOST m

1. principado:

principado

王子(亲王、公国君主)的身份 wángzǐ(qīnwáng, gōngguó jūnzhǔ) de shēnfen , 称号或领地 chēnghào huò lǐngdì

2. principado:

principado

首位 shǒuwèi , 优先 yōuxiān

príncipe SOST m

1. príncipe:

príncipe

太子 tàizǐ , 王储 wángchǔ

2. príncipe:

príncipe

王子 wángzǐ , 亲王 qīnwáng

príncipe

王孙 wángsūn

3. príncipe:

príncipe

君主 jūnzhǔ , 郡王 jùnwáng

4. príncipe:

príncipe

头号人物 tóuhào rénwù , 最杰出者 zuìjiéchūzhě

principesco (-ca) AGG

principesco (-ca)

太子的 tàizǐ de , 王储的 wángchǔ de

principesco (-ca)

王子的 wángzǐ de

principesco (-ca)

公主的 gōngzhǔ de

principesco (-ca)

亲王的 qīnwáng de

anualmente AVV

anualmente

每年地 měi nián de , 一年一度地 yī nián yī dù de

actualmente AVV

1. actualmente:

actualmente

现在 xiànzài , 目前 mùqián

2. actualmente:

actualmente

实际上 shíjì shàng

generalmente AVV

generalmente

通常 tōngcháng , 一般地 yībān de

personalmente AVV

personalmente

亲自 qīnzì , 亲身 qīnshēn

civilmente AVV

1. civilmente:

civilmente

按照民法 ànzhào mínfǎ

2. civilmente:

civilmente

不进行宗教仪式地 bù jìnxíng zōngjiào yíshì de

3. civilmente:

civilmente

彬彬有礼地 bīnbīn-yǒulǐ de

fácilmente AVV

1. fácilmente:

fácilmente

容易地 róngyì de , 轻而易举地 qīngéryìjǔ de

2. fácilmente:

fácilmente

很可能 hěn kěnéng

difícilmente AVV

difícilmente

困难地 kùnnɑn de , 艰难地 jiānnán de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En el feto previene defectos en el nacimiento del cerebro y de la columna (principalmente la espina bífida).

ares.cnice.mec.es

En reiteradas oportunidades se han dado acontecimientos que fueron del asombro de los habitantes, principalmente en la zona rural.

radioamanecer.com.ar

Es aconsejable que entre cultivos de solanáceas se hagan al menos dos rotaciones con otros cultivos, principalmente de gramíneas.

www.agrosiembra.com

Debía mortificar algo a nuestro sesudo humanista que su fama procediera principalmente de este divertimento.

unlibroaldia.blogspot.com

El caolín es una roca primaria la cual se forma al descomponerse el feldespato que la forma por la erosión, principalmente.

www.ceramicatrespiedras.com

Propagado por los animales principalmente caprinos y ovinos.

taninos.tripod.com

En cambio, manifiesta principalmente disfonía fluctuante durante el día, carraspeo, tos seca y sensación de cuerpo extraño en hipofaringe.

www.susmedicos.com

Por su parte, la descomposición de la materia orgánica en inorgánica es llevada a cabo principalmente por los microorganismos heterótrofos o saprófagos.

kerchak.com

La corteza de este planeta estaría formada por carburos - principalmente carburo de silicio - y grafito.

www.curiosidadsq.com

Principalmente, afecta a los países caribeños y causa escalofríos, fiebre alta, dolores musculares, articulares y de cabeza, además de fotofobia (intolerancia anormal a la luz).

tipsfamilia.com