Traduzioni di „punzada“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

punzada SOST f

1. punzada:

punzada

刺伤 cìshāng

2. punzada:

punzada

刺痛 cìtòng

3. punzada:

punzada

伤心 shāngxīn , 痛苦 tòngkǔ

punzar VB vb trans

1. punzar:

punzar

刺 cì , 扎 zhā

punzar

刺伤 cìshāng , 扎伤 zhāshāng

2. punzar:

punzar

使伤心 shǐ shāngxīn , 使痛苦 shǐ tòngkǔ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Este dolor puede ser leve y constante, o presentarse como punzadas que te dificultan el movimiento.

www.noticiasdepeso.net

Sintiendo una punzada de terror en su estómago, la muchacha peló los ojos y comenzó a gritar descontroladamente fuera de si.

veusnoticias.com

Y si la punzada del temor tardara en desaparecer, pero confiemos que en algun momento desaparecera.

wheelchairrules.blogspot.com

Desde hace más de veinte años, sin embargo, veo pasar el tiempo con una especie de punzada en mi corazón y va a más.

semillassolares.blogspot.com

Las punzadas en el pecho cuando se respira significan falta de aire.

www.blogmedicina.com

Durante este tiempo he notado menos molestias pero todavía siento algunas punzadas en el pecho y a veces me molesra un poco la axila...

trotulacritica.blogspot.com

Esas punzadas, es algo que otras mujeres sienten en la etapa final del embarazo.

blog.nacersano.org

Dejé a mi amiga un par de cuadras después y ya no pude incorporarme a la marcha, una punzada me atravesaba el pecho.

claudianavas.blogspot.com

Una punzada de sudor confirma mi llegada mientras me ahogo en un 100 % de humedad y un calor sofocante.

www.surf30.net

A la mañana siguiente, la punzada casi no lo dejaba levantarse.

www.enfocarte.com