Traduzioni di „recochineo“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

recochineo SOST m

recochineo

捉弄 zhuōnòng , 取笑 qǔxiào

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Anónimo, mi blog es satírico festivo y, si te fijas, hay mucho de recochineo en la entrada.

loquemetocaloscojones.blogspot.com

En sus ojos brillantes se ve la risa interior, el recochineo que efectivamente percibió el entrevistador.

pisandocharcosaguirre.blogspot.com

Lo que no puede ser es ese recochineo que se traen muchos en plan no juega porque le tienen manía.

www.diariosdefutbol.com

Así como con recochineo la mala suerte, eh.

wafwafesdiminuta.blogspot.com

Ya sólo el hecho de haber admitido los sobresueldos (encima con la coletilla como en todas partes, con recochineo) la injuria política empieza a superarlo tolerable.

www.cronicasdeunmundofeliz.com

Esta vez ya ni he dado explicaciones ni he pedido excusas, pero porque ya no quería que sonara a recochineo.

www.raciondepersonalidad.es

Que ya es un recochineo todo esto!

www.crushmagazine.es

Lo de los zumos es un puro insulto a la inteligencia. y lo de decir que es más sano comer la fruta entera que en zumo ya es recochineo.

www.cookingideas.es

Se te nota mucho el toque de recochineo de tu post de hoy.

infocatolica.com

Esta ficción no va con recochineo porque partimos de unos protagonistas que también sufren la mala situación económica.

teleprograma.fotogramas.es