Traduzioni di „resignación“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

resignación SOST f

1. resignación:

resignación

交出职权 jiāochū zhíquán

2. resignación:

resignación

听从 tīngcóng

resignación

屈从 qūcóng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La resignación te hará estancarte en la situación de vida, sin necesidad ni motivación de cambio alguno.

lacienciadelespiritu.blogspot.com

No hay claroscuros, desgarros, contradicciones, luchas, anhelos o resignaciones en el personaje.

cultural.argenpress.info

Es la esperanza de lo possible en contra de la resignación de lo necesario.

www.joelmaceiras.com

Vivimos en conejeras por necesidad o por resignación.

casaenlatada.wordpress.com

Finalmente, la percepción de que la situación es inmodificable es algo que caracteriza a los pobres, la resignación a un destino inevitable.

www.centrocultural.coop

La angustia la da la resignación de saber que no importa lo que se haga, uno va a ser siempre un tartamudo.

www.lacopadelburro.com

El mozo con la servilleta al brazo, o el chofer ostentando con resignación el auto ajeno entre sus manos.

micromuseo-bitacora.blogspot.com

Esta evidencia hasta ahora no pasaba de ser una anécdota con la que convivíamos con paciencia, y hasta resignación, pero...

insulinnation.com

Dejar ir lo que debe marchar es una postura que raya en la resignación aunque no se acepte.

www.legadomaya.com

Mujeres ancianas, viejos decrépitos, párvulos inocentes, acompañan esta marcha manifestando todos la mayor energía y resignación en medio de todas las privaciones.

www.elhistoriador.com.ar