Traduzioni di „restitución“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

restitución SOST f

1. restitución:

restitución

归还 guīhuán , 退还 tuìhuán

2. restitución:

restitución

恢复 huīfù , 复原 fùyuán

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Su estudio permitirá la restitución del perfil completo de la variable del tipo de ánfora que transportaba esta nave.

nauticajonkepa.wordpress.com

De esta manera, se concluyó el proceso de restitución de este concepto en el básico.

www.loprincipal.com.ar

Básicamente, exigen la aplicación inmediata de la ley provincial 6.920 que establece la restitución de tierras a estas familias bajo un título de propiedad comunitario.

la5tapatanet.blogspot.com

No pedimos nada más, simplemente la restitución en las mismas condiciones de nuestro buen nombre y honor.

old.kaosenlared.net

Puede pedirle a la corte que le ordene a alguien que pague restitución.

www.courts.ca.gov

Asimismo, representó una restitución histórica para la tarea de ladrilleros chaqueños, mediante la valorización real de su producción.

www.eschaco.com

La formalización de la propiedad se completa con la restitución de tierras a las víctimas del despojo.

alejandroreyesposada.wordpress.com

Acompañado por integrantes de su gabinete, señaló que luchará por su restitución de manera pacífica y de acuerdo con los cánones de los derechos internacionales.

medelhi.wordpress.com

Esto facilitó el despojo masivo de tierras e implica un reto importante para el proceso de restitución.

focoeconomico.org

Es necesario que la reparación sea basada en los principios de restitución, indemnización, rehabilitación, satisfacción y garantías de no repetición.

www.redescristianas.net