Traduzioni di „sopapo“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

sopapo SOST m colloq

sopapo

打下巴 dǎ xiàbā

sopapo

打耳光 dǎ ěrguāng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Busca someterme, que me doble a sus criterios, me insulta, me empuja, llega a darme algún sopapo que devuelvo, aunque tengo menos fuerza.

www.fundacionpunset.org

Igual no le tiró de la chaqueta y directamente le soltó un sopapo al invitado.

torosgradaseis.blogspot.com

Mejor esperar, es tan sorete que es capaz de morirse por un sopapo, para morirse estrella.

grupoexpertosentodo.blogspot.com

Pues mira, es una calma escalofriante, en cuanto menos sintas te viene el sopapo...

www.svcommunity.org

Así que deja ya de enredar, nena, o te llevas un sopapo.

www.comonoserunadramamama.com

Tuve que terminar de darle el sopapo con la izquierda.

blogs.lne.es

En la primera levantadita de viento cae y se dan un gran sopapo ante la cruda realidad.

www.elnuevodiario.com.ni

Has sintetizado perfectamente una realidad que estamos hartos de ver algunos y que le da de sopapos a otros, derrotistas o simplemente trolls.

www.tenisweb.com

Y vuelan tortazos, chicanas, golpeteos y sopapos que es un contento.

www.anbariloche.com.ar

Y salir es darse un sopapo de realidad.

www.viajealcorazondebolivia.org