Traduzioni di „tenor“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

tenor¹ SOST m

1. tenor:

tenor

(事物的)结构 (shìwù de) jiégòu

2. tenor:

tenor

(文章等的)内容 (wénzhāng děng de) nèiróng

locuzioni:

a tenor de

根据 gēnjù , 依照 yīzhào

tenor² SOST m

1. tenor:

tenor

男高音 nángāoyīn

2. tenor:

tenor

男高音歌手 nángāoyīn gēshǒu

Esempi per tenor

a tenor de

根据 gēnjù , 依照 yīzhào

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Sólo diré que el filme sigue el tenor de otras películas gemelas; y bien, ese es mi problema.

prodavinci.com

Ademas los dos hablan en el mismo tenor, se entienden y son amigos.

periodicotribuna.com.ar

En este tenor, enfatizó la relevancia de contribuir en esta nueva etapa en la movilidad de tan importante zona conurbada, al lado de los ciudadanos.

www.noticiasdepeso.net

Por ejemplo, a nivel general de la clase obrera existían diferencias salariales y de situación de ese tenor a comienzos de los setenta.

www.rolandoastarita.com

Eso es muy normal dado el tenor de aquellos tiempos.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Es curioso que esta página sea un fracaso casi colectivo de todos los tenores que la han grabado.

cantanellas.blogspot.com

Quisiera aclarar y precisar algunos extremos a tenor de tus palabras.

iessecundaria.wordpress.com

Confesiones de fe e inteligencia profética de los acontecimientos suministran el marco de pensamiento que da al género histórico su tenor particular.

hjg.com.ar

Qué feíto que es eso de que tu pareja vea una foto (así, de este tenor) con un / a ex...

blogs.lanacion.com.ar

De acuerdo al tipo de queso que se trate debe rondar entre 1,5 y 3,5 de tenor graso.

www.corrientes24hs.com.ar