Traduzioni di „tinglado“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

tinglado SOST m

1. tinglado:

tinglado

棚子 péngzi

2. tinglado:

tinglado

台 tái , 高台 gāotái

3. tinglado:

tinglado

阴谋 yīnmóu , 圈套 quāntào

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Al terminar la carrera yo guardaba presuroso el triciclo bajo el tinglado donde estaba un feroz perro encadenado.

www.letralia.com

Me imagino el tinglado, con lo que gustan estas historias en los patios de vecinos, jejeje.

noesundesfile.blogspot.com

Lo único que ves es la casa, el tinglado y la torre de gas.

puertae.blogspot.com

Por las razones que fueren, suele ir a parar a galpones o tinglados pertenecientes, y no ocupados, por el sector privado.

xn--lamaanaonline-lkb.com.ar

Europa obligará a cerrar diputaciones, fundaciones, empresas públicas y demás tinglados carentes de utilidad..

palencialiberal.blogspot.com

La única tuerca floja del tinglado es el descontento.

infragon.wordpress.com

Claro que entiendo que el problema viene cuando entroncan nuestros interesases con los que montan todo el tinglado.

mr-belvedere.blogs.fotogramas.es

Si te pones esto para una after-party me la sopla, pero para el tinglado en sí, no.

www.supersonicgirl.net

Son muy pocas veces, pero al menos en mi caso es lo que le da sentido a todo el tinglado.

bricklay.wordpress.com

Pero si cae el consumo, se desmorona el tinglado montado por el capitalismo.

mariobunge.com.ar