Traduzioni di „tranco“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

tranco SOST m

1. tranco:

tranco

大步 dàbù , 阔步 kuòbù

2. tranco:

tranco

门槛 ménkǎn

3. tranco:

tranco

地块 dìkuài

locuzioni:

a trancos

匆忙地 cōngmáng de

I . trancar VB vb trans

trancar

闩上(门、窗) shuānshɑng(mén, chuāng)

II . trancar VB vb intr

trancar

大步走 dàbù zǒu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El toro respondió con clase, nobleza y tranco.

www.torosliteraturaymas.com

Claro, el tranco largo y la frecuencia producen velocidad.

ochocalles.blogspot.com

El primero alternó buenas y malas pero por su tranco lento quedó pagando en la marca varias veces.

www.pasionpaternal.com.ar

Porque sabía reconocer sus cromosomas, asociarlo en un instante con atrancar y con tranco, y con tranquera.

www.elcastellano.org

Este es el desolador panorama de un sector que muere a grandes trancos cada día.

www.mundiario.com

Desrazados y mansotes, salvo el tercero que tuvo algo más de tranco y cogía mejor la muleta, sobre todo por el pitón izquierdo.

www.noticiascastillayleon.com

La segunda manga tenía la dificultad mas importante en el triple final, con un tranco tan solo entre los elementos.

www.ecuestreonline.com

Los cerros pelados de la costa se ven a dos trancos de la línea férrea, y adormecen sus letreros algunos hoteles.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Entonces, era necesario alcanzarle el tranco al mundo que se iba globalizando y, en esa, no quedaba otra que abrir las importaciones.

labarbarie.com.ar

Si la consulta se cargo mas de una vez pido disculpas pero la pc se me tranco y tuve que volver a hacerlo.

sueldosuruguay.blogspot.com