Traduzioni di trasiego nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

trasiego SOST m

1. trasiego:

trasiego

翻动 fāndòng , 弄乱 nòngluàn

2. trasiego:

trasiego

移动 yídòng , 搬运 bānyùn

3. trasiego:

trasiego

把液体倾注入另一容器 bǎ yètǐ qīngzhùrù lìng yī róngqì

trasegar VB vb trans

1. trasegar:

trasegar

翻动 fāndòng , 弄乱 nòngluàn

2. trasegar:

trasegar

移动 yídòng , 搬动 bāndòng

3. trasegar:

trasegar

把(液体)倾注入另一容器 bǎ(yètǐ) qīngzhùrù lìng yī róngqì

4. trasegar:

trasegar

狂饮(酒) kuángyǐn(jiǔ)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pasado un tiempo necesitaras prensar la uva y necesitarás otro bidón para los trasiegos.

www.verema.com

Era tanto el trasiego que no le dejaban espacio ni tiempo para comer.

www.curasopp.com.ar

Eligen que el tiempo se alargue bajo el trasiego diario de los mismos nombres.

blogs.lanacion.com.ar

Criadas, esposas, amigas, que desde allí podían contemplar el trasiego constante del patio sin temor a miradas indiscretas, ver sin ser vistas.

passporttraveltours.com.co

El trasiego de armas ilegales está íntimamente atado a dicha situación.

cpipr.org

En este trasiego es fácil que se produzcan conflictos de intereses, que los gobiernos intentan atajar mediante medidas que, por lo general tienen poco éxito.

hayderecho.com

Indicó que se trata de cumplimiento, de estándares, de cómo se puede realizar el trasiego de información entre todos esos distintos ambientes.

www.camtic.org

El mencionado trasiego no es comprobable - - lo repetimos una vez más - - a través de documentos específicos.

artesvisualespy.blogspot.com

El objeto de la política son los cuerpos - - diría, es el trasiego de los cuerpos.

www.blogelp.com

Algunas mujeres incursionaban en el trasiego, en el lavado, y de una forma u otra participaban, colaboraban.

puronarco.com