Traduzioni di „trasluz“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

trasluz SOST m

1. trasluz:

trasluz

透射光 tòushèguāng

2. trasluz:

trasluz

反射光 fǎnshèguāng

locuzioni:

al trasluz

对着光(查看) duìzhe guāng(chákàn)

Esempi per trasluz

al trasluz

对着光(查看) duìzhe guāng(chákàn)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Quizás en forma de puntitos amarillos o marrones al trasluz.

www.plantasymascotas.com

Entonces trataba de reconstruir, a partir de aquella oquedad, el trasluz entrevisto, anunciador.

www.uneac.org.cu

Las miserias humanas que se ven al trasluz, como cuando veíamos un perro andaluz.

www.radiochango.com

Veo al trasluz, que miles de escamas pequeñísimas de su piel vuelan por el aire.

www.losnoveles.net

Trata de ver la ropa a trasluz y notarás si tiene finos agujeros, ya que éstos con el uso y el lavado se deterioran aceleradamente.

blog.carloseduardoparedes.com

Impedía, al envolver el billete en otras hojas de papel, que fuera visto al trasluz.

unaaldia.hispasec.com

A trasluz, se divisan también bajas pasiones: envidias, rencores, celos de aldea.

tinku.org

El gobierno muestra al trasluz todas sus costillas, sus fortalezas y sus debilidades.

primerafuente.com.ar

Si observas al trasluz verás pasar el mundo rodando en una lágrima.

www.lamaquinadeltiempo.com

Cirrus impalpables en el horizonte, nervios sutiles en una hoja mirada a trasluz.

www.alquimistasdelapalabra.com