Traduzioni di „valiente“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . valiente AGG

1. valiente:

valiente

勇敢的 yǒnggǎn de

2. valiente:

valiente

逞强的 chěngqiáng de , 逞能的 chěngnéng de

3. valiente:

valiente

〈讽〉大的 dà de

valiente

过分的 guòfèn de

4. valiente:

valiente

强壮的 qiángzhuàng de

valiente

有力的 yǒulì de

II . valiente SOST m, f

valiente

勇敢的人 yǒnggǎn de rén

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Son - fueron - hechos políticos importantes, trascendentes y valientes.

www.reynaldosietecase.com.ar

Lo que me parece muy valiente y honesto de su parte.

padrefabian.com.ar

Personas que decían ser valientes combatieron solamente junto a la parilla de torturas, picana en mano.

www.radiografica.org.ar

Estoy cansado del jueguito al que estamos sometiendo a los valientes ciudadanos de nuestras fuerzas armadas.

www.pagina12.com.ar

Eres una valiente mujer al publicar tu historia..

existenciasdeluniverso.blogspot.com

No es valiente el que no tiene miedo, sino el que hace las cosas a pesar de sus miedos.

blogs.perfil.com

Y mejor noticia aún es que es bastante fácil hacer que un cobarde se vuelva valiente.

jusamawi.com

Trataron de permanecer valientes para sus familias, aunque sabían que no serviría de nada.

seacercaeliinvierno.wordpress.com

Sé valiente: es imposible ser feliz de otra manera.

www.quelapaseslindo.com.ar

Valiente será aquél que prediga el fin del mundo para mañana, digamos, y soporte las consecuencias (el fracaso de su predicción, o la muerte).

www.unsimpleblog.com.ar