Traduzioni di „varita“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

vareta SOST f

1. vareta:

vareta

粘鸟杆 zhānniǎogān

2. vareta:

vareta

(布上的)彩条 (bù shɑng de)cǎitiáo

3. vareta:

vareta

讥讽 jīfěng

4. vareta:

vareta

影射 yǐngshè

locuzioni:

irse de vareta

泻肚 xièdù , 拉稀 lāxī

barita SOST f CHIM

barita

钡氧 bèiyǎng , 氧化钡 yǎnghuàbèi

garita SOST f

1. garita:

garita

小亭(如岗亭、售货亭等) xiǎotíng(rú gǎngtíng、shòuhuòtíng děng)

2. garita:

garita

了望哨 liàowàngshào

3. garita:

garita

门房间 ménfángjiān

varilla SOST f

1. varilla:

varilla

细棍 xìgùn , 细竿 xìgān

2. varilla:

varilla

扇骨 shàngǔ

3. varilla:

varilla

伞骨 sǎngǔ

nacrita SOST f MINER

nacrita

珍珠陶土 zhēnzhū táotǔ

marmita SOST f

1. marmita:

marmita

压力锅 yālìguō

2. marmita:

marmita

(士兵使用的)行军饭盒 (shìbīng shǐyòng de)xíngjūn fànhé

vario (-ria) AGG

1. vario:

vario (-ria)

不同的 bùtóng de , 各种各样的 gè zhǒng gè yàng de

2. vario:

vario (-ria)

易变的 yì biàn de , 多变的 duō biàn de

3. vario pl:

vario (-ria)

(放在名词之前)一些 (fàngzài míngcí zhī qián)yīxiē , 若干 ruògān

I . variar VB vb trans

1. variar:

variar

使不同 shǐ bùtóng

variar

更改 gēnggǎi

variar

改变 gǎibiàn

2. variar:

variar

使多样化 shǐ duōyànghuà

II . variar VB vb intr

variar

变化 biànhuà

variar

有不同 yǒu bùtóng

varice, várice SOST f MED

varice

静脉曲张 jìngmài qūzhāng

varada SOST f

varada

(船)搁浅 (chuán)gēqiǎn

pirita SOST f MINER

pirita

黄铁矿 huángtiěkuàng

nerita SOST f ZOOL

nerita

蜒螺 yánluó

gaita SOST f

1. gaita:

gaita

风笛 fēngdí

2. gaita:

gaita

一种竖笛 yī zhǒng shùdí

3. gaita colloq:

gaita

脖子 bózi

4. gaita:

gaita

讨厌的事 tǎoyàn de shì

locuzioni:

templar gaitas colloq

讨好 tǎohǎo , 取悦 qǔyuè

cápita 用于 yòng yú

per cápita

每人 měi rén , 按人口 àn rénkǒu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Elena, mueve su corazón con tu varita de pena.

www.portalestematicos.com

No podrá ver las varitas que sirven de guía.

cuentosmagicosblog.blogspot.com

Hizo entonces una serie de varitas mágicas: pequeñas ramas que levantaba del parque municipal, y a las que agregaba detalles mínimos.

ezequielalemian.blogspot.com

No es una varita mágica que puede con todo.

blogs.lavozdegalicia.es

En la derecha la varita sobre la que enrolla veinte o treinta metros de cuerda.

ficcionbreve.org

La diferencia con cualquier chica de su edad radica en que ella lo tiene todo al alcance de la mano (o de la varita).

www.laplumadelangelcaido.com

Publio dice: que todo en la vida debe realizarse desde la perseverancia, porque las cosas no ocurren como una varita mágica.

reflexionesdiarias.wordpress.com

No hay varita mágica, no hay un abrir y cerrar de ojos, no hay crecimiento sin esfuerzo, todo es parte de un mismo proceso.

www.joelpintoromero.com

Ya te he dicho que no tengo la varita mágica que todo lo arregla, lo siento, si la tuviera no dudes en que la usaría.

quiensebeneficiadetuhombria.wordpress.com

No tenemos una varita mágica, ni un libro de hechizos.

www.elchiguireliterario.com