Traduzioni di „veda“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

veda SOST f

1. veda:

veda

禁猎 jìnliè

veda

禁渔 jìnyú

2. veda:

veda

禁猎期 jìnlièqī

veda

禁渔期 jìnyúqī

locuzioni:

levantar la veda

取消禁猎(或禁渔)令 qǔxiāo jìnliè(huò jìnyú)lìng

vedar VB vb trans

1. vedar:

vedar

禁止 jìnzhǐ

2. vedar:

vedar

阻止 zǔzhǐ , 妨碍 fáng'ài

Esempi per veda

levantar la veda

取消禁猎(或禁渔)令 qǔxiāo jìnliè(huò jìnyú)lìng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Tras 10 semanas se abría la veda para el cardio.

biomecanicafuncionalescalada.blogspot.com

Para el otro año va a venir otra veda invernal y no quiero que los obreros pasen lo mismo que esta temporada.

sur54.com.ar

Navegador de artículos en este blog no hay veda, y acà bajamos linea y votamos al frente para la victoria.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

En nuestro país la merluza hubsi y el calamar que parecían infinitos soportan vedas para promover su recuperación.

www.fac.org.ar

Pero esta ley, la 15 / 1997, es la que permitió abrir la veda de la privatización de los centros sanitarios.

coordinadoragm.webcindario.com

Allí se puede cazar cuando se quiera sin preocuparse por vedas o prohibiciones de ninguna clase.

infragon.wordpress.com

Así se abre la veda de una frenética caza de puntos, cualquier infracción vale.

blogs.ideal.es

Lo pensaban así los vedas y lo saben todos los poetas de hoy y los que pisaron esta tierra de 50 siglos a esta parte.

tierraliteraria.blogspot.com

Ahora acumulamos 5 millones de pesos, dispuestos para iniciar obra pública, luego de la veda climática, puntualizó el titular de la cartera económica.

www.elcordillerano.com.ar

Pero eso es si se reforma la veda.

www.proteger.org.ar