Traduzioni di „vilipendio“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

vilipendio SOST m

vilipendio

羞辱 xiūrǔ , 侮辱 wǔrǔ

vilipendio

辱骂 rǔmà

vilipendiar VB vb trans

vilipendiar

羞辱 xiūrǔ , 侮辱 wǔrǔ

vilipendiar

辱骂 rǔmà

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Segundo, porque en muchas ocasiones, el vilipendio es irrelevante.

blogs.elespectador.com

Tal vez, salvo por los requisitos de la edad y el vilipendio.

iwrite.es

Por lo cual, en tanto sufres vilipendio en cuanto no das lo que puedes.

hjg.com.ar

Entre dientes los injuriaba, los cubría de vituperios y vilipendios, les deseaba la muerte.

www.lajiribilla.co.cu

Trato de entrar a este espacio respetuosamente y de forma comedida, pero no aguanto vilipendios de hombres, ni de mujeres.

lageneraciony.com

La injuria, vilipendio, calumnia, difamación son delitos típicos que se sancionan en el ejercicio del periodismo.

www.elcomercio.com

Cuento que nuestras neuronas se manifiesten en vivo y en directo, sin vilipendios, sin tinta de pulpo, tergiversaciones, ni descalificaciones.

jolimu.wordpress.com

No admitiré los vilipendios habituales, los ositos estarán bien.

pasquincolombiano.blogspot.com

Y aunque luego el devenir de la acción traiga otros vuelos, no deja de haber una maldad consciente de vilipendio y castigo.

www.tublogdecine.es

Y han vuelto las viejas historias, una y otra vez, sobre los testigos de los hechos, y ha vuelto a comenzar todo el vilipendio.

www.nizkor.org