UDV nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di UDV nel dizionario spagnolo»inglese

CDV SOST m

CDV

CDV

uds.

uds. → ustedes

Vedi anche: ustedes

ustedes PRON PERS pl In most of Spain → vosotros is the familiar plural form of address but in the rest of the Spanish-speaking world is used as the familiar as well as the polite form

1. ustedes (como sujeto):

ustedes

you

¿quién lo va a hacer? — ustedes

who's going to do it? — you (are)

y ustedes, señores ¿qué desean?

what can I do for you, gentlemen?

ustedes mismos lo dijeron

you said so yourselves

ustedes no van, no me importa lo que hagan los otros chicos

I don't care what the other children are doing, you're not going

2. ustedes (en comparaciones, con preposiciones):

ustedes

you

llegamos después que ustedes

we arrived after you (did)

no tienen tantos empleados como ustedes

they don't have as many employees as you

¿se lo ofrecieron a ustedes?

did they offer it to you?

con/contra/para ustedes

with/against/for you

locuzioni:

de ustedes (indicando pertenencia)

yours

son de ustedes

they're yours

alud SOST m

alud (de nieve)

avalanche

alud (de tierra)

landslide

alud (de tierra)

landslip

ADVP m, f

ADVP → adicto a las drogas por vía parenteral

película muda SOST f

película muda

silent movie

película muda

silent film

DVD SOST m

DVD → disco versátil digital

DVD

DVD

Vedi anche: disco versátil digital

disco versátil digital SOST m

disco versátil digital

digital versatile disc

disco versátil digital

DVD

DVN SOST f

DVN (en Argentina) → Dirección de Vialidad Nacional

mudo² (muda) SOST m (f)

mudo (muda)

mute person

mudo (muda)

mute disuso o offens

muda SOST f

1. muda (de ropa):

muda

change of clothes

2. muda (de la piel):

muda

shedding

muda

sloughing off

yudo SOST m

yudo

judo

UDV nel dizionario PONS

Traduzioni di UDV nel dizionario spagnolo»inglese

Ud(s). [us·ˈted, -·ˈte·des]

Ud(s). ABBR usted(es)

Ud(s).

you

buda [ˈbu·da] SOST m

buda

Buddha

duda [ˈdu·da] SOST f (indecisión, incredulidad)

duda

doubt

salir de dudas

to dispel one's doubts

no cabe la menor duda

there is not the slightest doubt

poner algo en duda

to question sth

DVD [de·u·βe·ˈde]

DVD ABBR videodisco digital

DVD

DVD

nudo [ˈnu·do] SOST m

1. nudo tb. NAUT (atadura):

nudo

knot

nudo corredizo

slipknot

deshacer el nudo

to untie the knot

2. nudo (madera):

nudo

knot

nudo de rama

fork in a branch

sin nudos

smooth

3. nudo (punto de reunión):

nudo

center

nudo de comunicaciones

communications center

nudo ferroviario

junction

4. nudo (cosa que une):

el nudo de la amistad

the ties of friendship

5. nudo (dificultad):

el nudo del problema es...

the crux of the problem is...

ñudo [ˈɲu·do] SOST m

ñudo

knot

al ñudo AmLat colloq

in vain

alud [a·ˈlud] SOST m

alud

avalanche

un alud de gente fig

a throng of people

vudú [bu·ˈdu] SOST m

vudú

voodoo

yudo [ˈju·do] SOST m

yudo

judo

judo [ˈʤu·do] SOST m SPORT

judo

judo