afilar nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di afilar nel dizionario spagnolo»inglese

afilar VB vb trans

1. afilar navaja/cuchillo:

afilar

to sharpen

afilar

to hone

2. afilar RíoPl colloq, disuso (cortejar):

afilar

to court disuso

piedra de afilar SOST f

piedra de afilar

whetstone

Traduzioni di afilar nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

whetstone

piedra f de afilar

hone blade/edge

afilar

hone (whetstone)

piedra f de afilar

strop

afilar (con el suavizador)

sharpen

afilar

grindstone

piedra f de afilar

taper

afilar

whet disuso

afilar

grind knife/blade

afilar

afilar nel dizionario PONS

Traduzioni di afilar nel dizionario spagnolo»inglese

I.afilar VB vb trans

1. afilar (cuchillo, lápiz):

afilar

to sharpen

2. afilar (sentidos):

afilar

to sharpen

II.afilar VB vb rifl afilarse

1. afilar (sentido):

afilarse

to get sharp

2. afilar (cara):

afilarse

to grow thin

Traduzioni di afilar nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hone (sharpen)

afilar

whetstone

piedra f de afilar

taper

afilar

sharpen blade

afilar

whet

afilar

grind

afilar

to put an edge on sth

afilar algo

afilar Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

piedra f de afilar

whetstone

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Yo cerré los ojos, y cuando me vieron se afilaron los dientes.

ficcionbreve.org

Si una pareja de enamorados se recuesta en él para afilar, las hojas ejercen una acción benefactora y excitante.

www.letropolis.com.ar

Morales también afila el lápiz para describir la estética de una época.

www.oidossucios.com

Pero un golpe, al caer yo no sé dónde, afila de cada lágrima un diente hostil.

www.elortiba.org

Dicen que las cornadas de espejo son las peores, porque son aquellas que te hacen recordar en cada cristal que un toro afiló sus puñales.

www.venezuelataurina.com

Los cazadores, tras afilar las puntas de sus armas, lanzaban una tras otra hasta que lo abatían.

www.portalplanetasedna.com.ar

Si afilo los codos puedo darle a los de al lado para poder subir.

www.analisis365.com

Afilar la sierra es usar la capacidad que tenemos para renovarnos física, mental y espiritualmente.

rsanzcarrera.wordpress.com

El hierro con hierro se afila, y los dirigentes necesitan que otros les ayuden a tomar decisiones, incluso si no quieren.

spectrummagazine.org

En rincones obscuros, afilando sus dientes, el lobo está.

www.espaciocris.com