artífice nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di artífice nel dizionario spagnolo»inglese

artífice SOST mf

1. artífice (responsable, autor):

fue el artífice y ejecutor material del secuestro

he planned and carried out the kidnapping

el artífice de esta victoria

the architect of this victory

los artífices del actual sistema

the architects o designers of the present system

los artífices del actual sistema

those behind the present system

era el artífice de su felicidad

she was the reason for his happiness

era el artífice de su felicidad

she was the person responsible for his happiness

2. artífice (artista):

artífice m

craftsman

artífice m

artisan

artífice f

craftswoman

artífice f

artisan

Traduzioni di artífice nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

framer

artífice mf

craftsman

artífice m

wordsmith

artífice mf de la palabra

architect

artífice mf

author (of success)

artífice mf

he engineered the company's recovery

fue el artífice de la recuperación de la empresa

artífice nel dizionario PONS

Traduzioni di artífice nel dizionario spagnolo»inglese

artífice SOST mf

1. artífice (artista):

artífice

artist

2. artífice fig:

artífice

architect

Traduzioni di artífice nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

architect

artífice mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No es posible vivir la vida como si nuestros hijos fueran los artífices para arruinar nuestras vidas.

renacerelsalvador.wordpress.com

El almeriense fue uno de los artífices del ascenso bético en la temporada 2010 / 2011.

www.perspectivabetica.com

Era un artífice magnífico, le hacía igual cualquier aparato que usted le daba.

www.houssay.org.ar

Eres artífice de tu destino, no dudes o él te dejará solo a la deriva.

pequideas.blogspot.com

Cruise comprende a la perfección esta serie de la cual él es el verdadero gran artífice.

www.todaslascriticas.com.ar

Se lo tenemos que dejar a los verdaderos artífices de la educación, a los pedagogos, a los docentes.

www.bdp.org.ar

Y es que este neoyorquino es uno de los principales artífices de la revolución estética que sufrió el cine norteamericano en los años 70.

encinerados.blogspot.com

Depende de lo que cada comunidad sea y quiera ser y pueda ser, y depende mucho también del artífice.

www.primerolagente.com.ar

Nosotros completaríamos con que la técnica no puede prescindir del ser humano, su artífice y destinatario.

www.bu.edu

La mirada vital del artífice desdoblada, desconstruida, en su propia mirada tecnológica.

micromuseo-bitacora.blogspot.com