bancarrota nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di bancarrota nel dizionario spagnolo»inglese

bancarrota SOST f

bancarrota

bankruptcy

la empresa va a la bancarrota

the company is going bankrupt o is heading for bankruptcy

el país está en bancarrota

the country is bankrupt

se declararon en bancarrota

they declared themselves bankrupt

Traduzioni di bancarrota nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bankruptcy

bancarrota f

moral bankruptcy

bancarrota f moral

bankrupt

en bancarrota

to be bankrupt

estar en quiebra or en bancarrota

to go bankrupt

ir a la bancarrota

a morally bankrupt country

un país en (la) bancarrota moral

bankrupt

llevar a la bancarrota

you'll bankrupt me!

¡me vas a llevar a la bancarrota!

a morally bankrupt society

una sociedad en la bancarrota moral

(in US) to file for chapter 11bankruptcy protection

acogerse al capítulo 11 del código de bancarrota (de EEUU)

he's heading for financial ruin

va derecho a la ruina or a la bancarrota

he was ruined by the lengthy court case

los costos de un juicio tan largo lo arruinaron or lo dejaron en la bancarrota

collapse company:

ir a la bancarrota

the country is close to economic collapse

el país está al borde de la ruina or de la bancarrota

they are on the slippery slope to bankruptcy

van camino de la bancarrota

they are heading for bankruptcy

van camino de la bancarrota

to go bust

ir(se) a la bancarrota

bancarrota nel dizionario PONS

Traduzioni di bancarrota nel dizionario spagnolo»inglese

bancarrota SOST f

bancarrota

bankruptcy

Traduzioni di bancarrota nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bankruptcy

bancarrota f

to be adjudged guilty/insane/bankrupt

ser declarado culpable/demente/en bancarrota

bust

en bancarrota

to be on the brink of bankruptcy/war

estar al borde de la bancarrota/la guerra

to declare oneself (to be) bankrupt

declararse en bancarrota

bankrupt

llevar a la bancarrota

to go bankrupt

caer en bancarrota

bancarrota Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

estar al borde de la bancarrota/la guerra

to be on the brink of bankruptcy/war

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Lo que se tiene que hacer exactamente es una reorganización por bancarrota, concluyó.

espanol.larouchepac.com

Y de seguir así estaríamos en la bancarrota.

ciudadrodrigoaldia.es

Nos fuimos a la quiebra; vamos a poner todo bajo una reorganización por bancarrota!

espanol.larouchepac.com

Ahora resulta que todo es sabotaje: la corrupción, el aumento de los precios de los alimentos, los hospitales en bancarrota, la devaluación.

www.laverdaddemonagas.com

Bancarrota o que debo hacer o a donfo puedo acudir para pedir ayuda.

www.blogfinanzas.net

Cuando la mayoría de la gente se declara en bancarrota, su crédito es por lo general en bastante mal estado.

www.scholnicklaw.com

La idea es la misma: ser propietario de más tierra disponible y llevar a sus enemigos a la bancarrota.

dominicanostecnologia.blogspot.com

Tu puedes comprar una casa después de ir te a la bancarrota.

www.blogfinanzas.net

Bancarrota, normalmente, no se hace que se vea peor.

www.scholnicklaw.com

Hacia fines de 2002, cientos de fábricas en bancarrota fueron ocupadas, tomadas por los trabajadores y dirigidas por ellos.

comunicacionpopular.com.ar