castillos nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di castillos nel dizionario spagnolo»inglese

castillo SOST m

castillo

castle

hacer o construir castillos en el aire

to build castles in the air

castillo de arena SOST m

castillo de arena

sandcastle

hacer castillos de arena (en la playa)

to build o make sandcastles

hacer castillos de arena (obrar sin una base sólida)

to build on sand

castillo de fuego, castillo fuegos artificiales SOST m

castillo de fuego

firework display

castillo de cartas SOST m

castillo de cartas

house of cards

castillo de proa SOST m

castillo de proa

forecastle

castillo de popa SOST m

castillo de popa

aftercastle

castillo de naipes SOST m

castillo de naipes

house of cards

Traduzioni di castillos nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

castle

castillo m

(to build) castles in the air or in Spain

(construir) castillos en el aire

forecastle

castillo m de proa

sand castle

castillo m de arena

castillos nel dizionario PONS

Traduzioni di castillos nel dizionario spagnolo»inglese

castillo SOST m tb. NAUT

castillo

(fore)castle

castillo de arena

sandcastle

castillo de naipes

house of cards

hacer castillos en el aire fig

to build castles in the air

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

castillo roquero

mountain castle

las ruinas de un castillo

the ruins of a castle

Traduzioni di castillos nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

castle

castillo m

to build castles in the air

construir castillos en el aire

forecastle

castillo m de proa

poop deck

castillo m de popa

sandcastle

castillo m de arena

there is (some sort of) voodoo on this castle

este castillo está hechizado

the outline of the castle was clearly defined against the sky

el contorno del castillo se recortaba claramente contra el cielo

castillos Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

castillo roquero

mountain castle

las ruinas de un castillo

the ruins of a castle

castillo de arena

sandcastle

castillo de naipes

house of cards

hacer castillos en el aire fig

to build castles in the air

castillo m de popa

poop deck

castillo m de proa

forecastle

castillo m de arena

sandcastle

el contorno del castillo se recortaba claramente contra el cielo

the outline of the castle was clearly defined against the sky

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Por mucho que quieran competir con Él e imitar su demiúrgica actividad, no son más que altivos castillos prestos al escombro.

opusprima.wordpress.com

En el mundo de las palabras se pueden crear jardines fantásticos, castillos encantados, hadas, unicornios, ovnis, espíritus y fantasmas.

www.escepticoscolombia.org

Los asistentes pudieron disfrutar de una interesante variedad de juegos, espectáculos artísticos con la presencia de conjuntos locales, castillos inflables, entre otros.

www.diarioel9dejulio.com.ar

Pasa el ventarrón del tiempo tumbando matas, derribando casas, llevándose los castillos del ensueño, los embelecos de la ilusión.

jesalgadom.com

A su lado ponen en fiestas la verbena, toda la parafernalia lúdico-festiva de barrio de toda la vida; coches de choque, castillos hinchables, tiro, bingos..

laratitavioleta.blogspot.com

La propuesta incluyó juegos y actividades recreativas, peloteros y castillos inflables, pintacaritas, payasos y leche chocolatada.

www.pregon.com.ar

Hasta los castillos del Loira hemos visitado con el niño en el pouch mamando tranquilamente y sin sufrir las escaleras con el carrito!

megustaestarbien.com

Los castillos nizaríes eran difícilmente conquistables: se construían en lugares poco accesibles, aprovechando accidentes del terreno, y solían estar bien provistos en cuanto a fuentes de agua y alimentos.

www.curiosidadsq.com

La arena movediza de nuestros miedos puede atraparnos pero también puede volverse una playa arenosa para poder construir castillos.

blogs.perfil.com

Para los monarcas castellanos, todos los castillos y fortalezas del realengo (e incluso del señorío) podían ser potencialmente residencias palaciegas.

e-spania.revues.org