cocina nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di cocina nel dizionario spagnolo»inglese

cocina SOST f

1. cocina (habitación):

cocina

kitchen

armario/mesa de cocina

kitchen cupboard/table

ella lleva la cocina y el marido el bar

she does the cooking and her husband runs the bar

2. cocina (aparato):

cocina

stove

cocina

range ingl am

cocina

cooker ingl brit

3. cocina (arte):

cocina

cookery

la cocina vasca

Basque cuisine o cookery

libro de cocina

cookbook

libro de cocina

cookery book ingl brit

curso de cocina

cookery course

4. cocina Ven colloq:

cocina (en un avión)

tail

cocina (en un autobús)

back

cocina económica SOST f

cocina económica

range

cocina eléctrica SOST f

cocina eléctrica

electric stove

cocina eléctrica

electric range

cocina eléctrica

electric cooker

alta cocina SOST f

alta cocina

haute cuisine

I.cocinar VB vb trans

cocinar arroz/cena/plato:

cocinar

to cook

¿qué estarán cocinando?

what do you think they're up to o plotting o scheming? colloq

II.cocinar VB vb intr

cocinar

to cook

III.cocinarse VB vpr

1. cocinarse GASTR:

cocinarse carne/arroz:

to cook

2. cocinarse colloq persona:

cocinarse

to bake colloq

cocinarse

to roast colloq

cocinarse

to boil ingl brit colloq

me estoy cocinando en esta oficina

it's baking o roasting o boiling in this office colloq

cocina de gas, cocina a gas SOST f

cocina de gas

gas stove

cocina de gas

gas range

cocina de gas

gas cooker

balanza de cocina SOST f

balanza de cocina

kitchen scales pl

cocina de campaña SOST f

cocina de campaña

field kitchen

paño de cocina SOST m

paño de cocina (para limpiar)

dishcloth

paño de cocina (para secar)

teatowel

paño de cocina (para secar)

drying-up cloth

trapo de cocina SOST m

trapo de cocina

drying-up cloth

trapo de cocina

dishtowel ingl am

trapo de cocina

tea towel ingl brit

cocina nel dizionario PONS

Traduzioni di cocina nel dizionario spagnolo»inglese

cocina SOST f

1. cocina (habitación):

cocina

kitchen

2. cocina (aparato):

cocina

cooker

cocina

stove ingl am

3. cocina (arte):

cocina

cookery

cocina

cooking

la cocina francesa

French cooking [or cuisine]

libro de cocina

cookery book

libro de cocina

cookbook ingl am

I.cocinar VB vb trans

cocinar

to cook

II.cocinar VB vb intr

1. cocinar (guisar):

cocinar

to cook

2. cocinar colloq (inmiscuirse):

cocinar

to meddle

Traduzioni di cocina nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cooker

cocina f

cooker

manzana f para cocinar

kitchen

cocina f

cookery

cocina f

cuisine

cocina f

stove

cocina f

galley

cocina f

kitchenette

cocina f pequeña

kitchen range

cocina f económica

cocina Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

tienes la cocina llena de cachivaches

your kitchen is full of junk

sal de mesa [o de cocina]

table salt

cocina f de gas

gas stove

jefe(-a) m (f) de cocina

head cook

con cocina y cuarto de baño

self-contained apartment

desperdicios m pl de jardín/cocina

garden/kitchen refuse

paño m de cocina

tea cloth

módulo m de cocina

kitchen unit

paño m de cocina

dishtowel

un delicioso aroma llegaba (flotando) de la cocina

a delicious smell wafted in from the kitchen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ahí tuvimos nosotros cinco hijos, al ultimo lo parimos ahí en la cocina.

revistaunderground.com.ar

Pero bazar de los modernosos modernosos, donde hay muchas cosas para la cocina, el baño, y otras partes de la casa.

www.taniquetil.com.ar

También, desde la cocina podemos acceder a un pasillo distribuidor muy particular, realmente un plano de casa muy elaborado.

planosycasas.net

Si el plátano se cocina en leña, el sabor es aún más rico!

www.culturacroata.com.ar

Ni en la elección de los alimentos, ni en la cocina.

eliminarlagrasa.fullblog.com.ar

He cargado en el 2 termo tanques de 80 litros o una cocina con horno, un secarropas y 2 tv e infinidad de cosas.

www.16valvulas.com.ar

Hamburguesas por doquier, y mucho más de lo que se cocina en estos días.

fondodeolla.com

Se trata de una cocina móvil que antes funcionó en otro lugar y hace unos días se había mudado ahí, explicó.

miguel-policia.blogspot.com

Una escalera perpendicular permite acceder al primer piso donde se desarrolla la sala de estar, el comedor, la cocina, y el dormitorio principal.

tecnne.com

Limpiamos los hongos de cualquier resto de tierra con una servilleta o papel de cocina.

contactoconlodivino.blogspot.com