comilón comilón -ona nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di comilón comilón -ona nel dizionario spagnolo»inglese

comilón¹ (comilona) AGG CSud Spagna colloq

comilón → comelón

Vedi anche: comelón², comelón¹

comelón² (comelona) SOST m (f) AmLat colloq

no lo aparenta, pero es un comelón

he may not look it, but he's a big eater

es un comelón, por eso está gordo

he eats too much, that's why he's fat

es un comelón, por eso está gordo

he's a greedy guts, that's why he's fat colloq

comelón¹ (comelona) AGG AmLat colloq

un bebé sano y comelón

a healthy baby with a big appetite

es muy comelón

he's a big eater

comilón² (comilona) SOST m (f) CSud Spagna colloq

comilón → comelón

Vedi anche: comelón², comelón¹

comelón² (comelona) SOST m (f) AmLat colloq

no lo aparenta, pero es un comelón

he may not look it, but he's a big eater

es un comelón, por eso está gordo

he eats too much, that's why he's fat

es un comelón, por eso está gordo

he's a greedy guts, that's why he's fat colloq

comelón¹ (comelona) AGG AmLat colloq

un bebé sano y comelón

a healthy baby with a big appetite

es muy comelón

he's a big eater

comilón³ SOST m Mess colloq

comilón → comilona

Vedi anche: comilona

comilona SOST f colloq

comilona

feast colloq

organizaron una comilona de antología

they laid on a magnificent spread o a great feast o a lavish meal

nos dimos/pegamos una gran comilona para celebrarlo

we had a blowout to celebrate

nos dimos/pegamos una gran comilona para celebrarlo

we had a slap-up meal to celebrate ingl brit

comilón comilón -ona nel dizionario PONS

Traduzioni di comilón comilón -ona nel dizionario spagnolo»inglese

comilón (-ona) SOST

Contributo di un utente

comilón (-ona) (glotón) colloq

gannet colloq

Traduzioni di comilón comilón -ona nel dizionario inglese»spagnolo

greedy -guts ingl Aus, ingl brit childspeak

comilón, -ona