componente nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di componente nel dizionario spagnolo»inglese

componente¹ AGG

componente elemento:

componente

component attr

componente

constituent attr

componente² SOST m

1. componente:

componente (de una sustancia)

constituent

componente (de una sustancia)

constituent part

componente (de una sustancia)

component

componente (de una sustancia)

component part

componente (de un equipo, una comisión)

member

2. componente TECN:

componente

component

componente³ SOST f FIS

componente

component

viento de componente norte

northerly wind

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

en cualquier operación hay un componente de riesgo

there's an element of risk in any operation

Traduzioni di componente nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

component

componente m

component ELETTRON

componente m

component

componente

component part

componente m

active ingredient (in food, drink)

componente m activo

combining form

componente m de un (nombre) compuesto

constituent form

componente m

building block

componente m básico

ingredient

componente m

active ingredient

componente activo

componente nel dizionario PONS

Traduzioni di componente nel dizionario spagnolo»inglese

componente SOST m

1. componente:

componente tb. TECN

component

componente MAT, quím

constituent

componentes lógicos INFORM

software

2. componente (miembro):

componente

member

Traduzioni di componente nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ingredient

componente m

component

componente m

part

componente m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Las familias naturales son un componente social decisivo para erradicar la pobreza.

www.datum.org.ar

El término es muy ambiguo y corresponde a las que usan algunos componentes naturales, pero no garantiza que sean menos dañinas que otras.

www.tratamientosbelleza.com.ar

En esta segunda imagen se pueden ver más de los componentes, ya montados.

www.equiscentrico.com.ar

Un vaso es útil en tanto contenedor de un espacio vacío que puede ser llenado con distintos componentes y vaciado con facilidad.

www.fuerzatres.com

Y es que verán que el equipo funciona bien cuando todos sus componentes siguen la disciplina impuesta.

grupopadrinazgo.com

Las siliconas que pueda contener un cosmético aparecen siempre en sus componentes.

www.tratamientosbelleza.com.ar

La investigación incluyó un componente teórico y uno empírico.

focoeconomico.org

Uno de los componentes de ese verdadero desarme moral - - el reverso dialéctico del rearme militar - ha sido el adormecimiento de la conciencia pública.

tigranelgrande333.wordpress.com

Las dificultades para girar dividendos, también han aportado un componente de incertidumbre.

www.conexionrural.com

Si un componente no es lo bastante pequeño, lo volvemos a diseñar.

www.puntomag.com