degollar nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di degollar nel dizionario spagnolo»inglese

degollar VB vb trans

degollar persona/animal:

lo degollaron

they slit his/its throat

la miró con cara de cordero o ternero degollado

he looked at her all doe-eyed colloq

Traduzioni di degollar nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to slit sb's throat

degollar a alguien

to cut sb's throat

degollar a alguien

degollar nel dizionario PONS

Traduzioni di degollar nel dizionario spagnolo»inglese

degollar <o → ue> [de·ɣo·ˈjar, -ˈʎar] VB vb trans (matar)

degollar un animal

to slit an animal's throat

degollar a alguien (decapitar)

to behead sb

degollar a alguien (cortar la garganta)

to slit sb's throat

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Lo tirotearon una vez en el abdomen, lo degollaron y le prendieron fuego vivo para que muriera lentamente.

contranaturaradio.blogspot.com

Debilitaba a un grupo de ellos, degollando a sus hijos varones y dejando con vida a sus mujeres.

www.radiojai.com.ar

Ya hemos visto como la basura rebelde degüella sin recato a sacerdotes cristianos o a cristianos en general, así como a miembros de otras minorías.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Su gente va a abandonarlo o a degollarlo.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Al llegar al sótano sacó una navaja, la degolló y dejó su cuerpo encharcado en sangre.

marcianosmx.com

La ejecución que llamamos queda desde luego sustituida por la de degollar.

www.poeticas.com.ar

Su defensa propia incluyó más de veinte puñaladas, degollarlo y dispararle en la sien.

borderzine.com

Las tardes que se degollaban en la ventana de ese cuarto y el rumoreo de nuestros cuerpos.

hastaagotarelstock.blogspot.com

A los hombres se degüella; a las ideas, no.

www.poeticas.com.ar

Y se supone que hace más fácil lo que se viene: el degüelle.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com