duplicada nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di duplicada nel dizionario spagnolo»inglese

I.duplicar VB vb trans

1. duplicar ventas/precio:

duplicar

to double

casi me duplica la edad

he's nearly twice my age

2. duplicar documento/llave:

duplicar

to copy

duplicar

to duplicate

II.duplicarse VB vpr

duplicarse número:

duplicarse

to double

duplicado¹ (duplicada) AGG

duplicado (duplicada)

duplicated

por duplicado

in duplicate

la solicitud se debe presentar por duplicado

applications should be made in duplicate

duplicado² SOST m

duplicado

copy

duplicado

duplicate

Traduzioni di duplicada nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rejoin

duplicar

a duplicate copy

un duplicado

a duplicate key

un duplicado or una copia de una llave

duplicate invoice (double invoice)

factura f por duplicado

duplicate

duplicado m

in duplicate

por duplicado

there has been a twofold/fourfold increase in prices

los precios se han duplicado/cuadruplicado

featherbedding

práctica de limitar el rendimiento de los trabajadores, duplicar el trabajo etc, a fin de evitar despidos o crear puestos de trabajo

counterpart

duplicado m

the cost has increased twofold

el coste se ha duplicado

35A

≈ 35 duplicado

duplicada nel dizionario PONS

Traduzioni di duplicada nel dizionario spagnolo»inglese

duplicar VB vb trans, vb rifl c → qu

duplicar duplicarse:

duplicar

to duplicate

duplicado SOST m

duplicado

duplicate

por duplicado

in duplicate

Traduzioni di duplicada nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

duplicate (replicate)

duplicar

duplicate

duplicado, -a

duplicate key

duplicado m de una llave

duplicate

duplicado m

we have doubled our profits

hemos duplicado los beneficios

duplicada Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

por duplicado

in duplicate

duplicado m de una llave

duplicate key