encadenados nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di encadenados nel dizionario spagnolo»inglese

encadenado¹ (encadenada) AGG

encadenado (encadenada)

linked

encadenado² SOST m

encadenado

fade

I.encadenar VB vb trans

1.1. encadenar prisionero:

encadenar

to chain

encadenar

to chain up

encadenó la bicicleta a la reja

she chained the bicycle to the railings

1.2. encadenar obligación/trabajo:

encadenar

to tie

encadenar

to tie down

1.3. encadenar ideas/pensamientos:

encadenar

to link

2. encadenar CINEM:

encadenar escenas/secuencias

to fade … together

II.encadenarse VB vpr

encadenarse refl:

encadenarse a algo

to chain oneself to sth

se encadenaron a las rejas en señal de protesta

they chained themselves to the railings in protest

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fundido encadenado

slow fade

Traduzioni di encadenados nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chain up

encadenar

shackle

encadenar

fetter

encadenar

to be in chains

estar encadenado

chain

encadenar

to chain sth/sb to sth

encadenar algo/a alguien a algo

they were chained to the railings

estaban encadenados a las rejas

slow fade

fundido m encadenado

encadenados nel dizionario PONS

Traduzioni di encadenados nel dizionario spagnolo»inglese

encadenar VB vb trans

1. encadenar (poner cadenas):

encadenar

to chain (up)

2. encadenar fig:

encadenar (unir)

to connect

encadenar (unir)

to link up

encadenar (atar)

to tie down

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

correos encadenados INFORM

chain letters

Traduzioni di encadenados nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chain gang

grupo m de presidiarios encadenados

shackle

encadenar

to be in chains

estar encadenado

chain

encadenar

to chain sth/sb (up) to sth

encadenar algo/a alguien a algo

to fetter sb (to sth)

encadenar a alguien (a algo)

encadenados Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

correos encadenados INFORM

chain letters

grupo m de presidiarios encadenados

chain gang