entusiasma nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di entusiasma nel dizionario spagnolo»inglese

I.entusiasmar VB vb trans

1. entusiasmar (apasionar):

nada lo entusiasma

he never gets enthusiastic o excited about anything

no me entusiasma mucho la idea

I'm not very enthusiastic about the idea

no me entusiasma mucho la idea

I'm not very keen on the idea ingl brit

2. entusiasmar persona:

entusiasmar

to make … enthusiastic

entusiasmar

to get … excited

no logré entusiasmarlo con la idea

I didn't manage to make him very enthusiastic o get him very excited about the idea

me entusiasmó para que aceptara

he encouraged me to accept it

II.entusiasmarse VB vpr

entusiasmarse con algo

to get excited o enthusiastic about sth

se entusiasmó con la idea

he got excited o enthusiastic about the idea

no te entusiasmes, que no sé si nos llega el dinero

don't get excited o carried away, I don't know if we've got enough money

Traduzioni di entusiasma nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

most women don't get off on football

a la mayoría de las mujeres no les entusiasma or no les enloquece el fútbol

excite (make happy, enthusiastic)

entusiasmar

I can't whip up any enthusiasm for it

no me entusiasma para nada

to be struck on sb/sth I'm not very struck on the idea

la idea no me entusiasma

enthuse

entusiasmar

the prospect doesn't exactly thrill me

la verdad es que la perspectiva no me entusiasma

I don't relish the thought/prospect of …

no me entusiasma or no me hace ninguna gracia la idea/perspectiva de …

I'm not wildly excited by the prospect

la perspectiva no me entusiasma mucho que digamos

I have no real desire to go into business

no me entusiasma la idea de dedicarme a los negocios

entusiasma nel dizionario PONS

Traduzioni di entusiasma nel dizionario spagnolo»inglese

I.entusiasmar VB vb trans

entusiasmar

to enthuse

II.entusiasmar VB vb rifl

entusiasmar entusiasmarse:

entusiasmarse

to get enthusiastic

Traduzioni di entusiasma nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

I don't relish ...

no me entusiasma...

to enthuse sb (with sth)

entusiasmar a alguien (con algo)

to excite an audience

entusiasmar al público

I get a buzz from [or out of] surfing

el surf me entusiasma