esmalte nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di esmalte nel dizionario spagnolo»inglese

esmalte SOST m

1.1. esmalte (capa):

esmalte (sobre metales)

enamel

esmalte (sobre cerámica)

glaze

1.2. esmalte ODONT:

esmalte

enamel

2. esmalte ARTE:

esmalte

enamel

esmalte de uñas, esmalte para uñas SOST m

esmalte de uñas

nail polish

esmalte de uñas

nail varnish ingl brit

esmaltar VB vb trans

esmaltar metal

to enamel

esmaltar cerámica

to glaze

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

nacarado (nacarada) esmalte de uñas/lápiz de labios

pearlized

Traduzioni di esmalte nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

enamel

esmalte m

enamel brooch

prendedor m esmaltado or de esmalte

enamel, a. enamel paint

esmalte m

enamel

esmalte m de uñas

enamel

esmalte m

enamel

esmaltar

enamel

esmaltar

cloisonné

esmalte m tabicado

cloisonné

esmalte m alveolado

varnish (for nails) ingl brit

esmalte m

enameling

esmalte m

nail polish

esmalte m de uñas

gloss, a. gloss paint

pintura f al esmalte

gloss, a. gloss paint

pintura f de esmalte

gloss, a. gloss paint

esmalte m

esmalte nel dizionario PONS

Traduzioni di esmalte nel dizionario spagnolo»inglese

esmalte SOST m

1. esmalte:

esmalte (barniz)

varnish

esmalte (sobre metal, porcelana)

enamel

esmalte de laca

lacquer enamel

sin esmalte

unenamelled ingl brit

sin esmalte

unenameled ingl am

2. esmalte (de uñas):

esmalte

nail polish [or varnish ingl brit]

3. esmalte (labor):

esmalte

enamelling ingl brit

esmalte

enameling ingl am

4. esmalte (color):

esmalte

smalt

5. esmalte (de los dientes):

esmalte

enamel

6. esmalte (lustre):

esmalte

shine

7. esmalte (adorno):

esmalte

embellishment

esmaltar VB vb trans

1. esmaltar (metal, cerámica):

esmaltar

to enamel

2. esmaltar (adornar de colores):

esmaltar

to paint

3. esmaltar (embellecer):

esmaltar

to beautify

Traduzioni di esmalte nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

enamel

esmalte m

enamel

esmaltar

gloss paint

pintura f esmalte

nail polish

esmalte m de uñas

nail varnish

esmalte m de uñas

(nail) varnish

esmalte m de uñas

lacquer for nails

esmalte m

polish for nails

esmalte m

gloss

pintura f esmalte

esmalte Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

esmalte de laca

lacquer enamel

sin esmalte

unenamelled ingl brit

sin esmalte

unenameled ingl am

esmalte m de uñas

(nail) varnish

esmalte m de uñas

nail polish

esmalte m de uñas

nail varnish

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Creo que no tengo ningún esmalte de esas características.

www.todosmisesmaltes.com.ar

De esta manera, como me cambio muy seguido el esmalte, me aseguro de no perder la constancia.

www.sacatetodoblog.com.ar

Se aplica y tiene la apariencia de una base, transparente, pero no hay que colocarse esmalte arriba.

www.todosmisesmaltes.com.ar

La colección también cuenta con esmaltes, y un labial.

www.testeadora.com

Ya sea de maquillaje, esmaltes (obvio) o tratamientos.

www.sacatetodoblog.com.ar

Con esos esmaltes que muestras, nunca en la vida lamenté ser pobre... bueno, cuando veo el precio de algunos libros y discos, también.

www.sacatetodoblog.com.ar

Artura es un esmalte negro con muchos glitters plateados, y algunos holográficos (no todos).

www.sacatetodoblog.com.ar

Aunque negarme al segundo para darle una vuelta a un esmalte sería una tonteria.

www.sacatetodoblog.com.ar

Después lo colocas con un pincelito de esmaltes bien limpio sobre la uña, y listo!

www.todosmisesmaltes.com.ar

El brillo que tiene es muy fuerte y si quieren pasar desapercibidas, este no es su esmalte.

www.laqueada.com.ar