fusionar nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di fusionar nel dizionario spagnolo»inglese

I.fusionar VB vb trans

1. fusionar piezas/metales:

fusionar

to fuse

fusionar

to fuse together

2. fusionar:

fusionar empresas

to merge

fusionar partidos/organizaciones

to merge

fusionar partidos/organizaciones

to amalgamate

3. fusionar INFORM:

fusionar

to merge

II.fusionarse VB vpr

1. fusionarse piezas/metales:

fusionarse

to fuse

fusionarse

to fuse together

2. fusionarse:

fusionarse empresas:

to merge

fusionarse partidos/organizaciones:

to merge

fusionarse partidos/organizaciones:

to amalgamate

Traduzioni di fusionar nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

amalgamate companies/departments

fusionar

meld

fusionar

consolidate companies

fusionar

merge companies/organizations

fusionar

merge programs/data

fusionar

fuse

fusionar

fusionar nel dizionario PONS

Traduzioni di fusionar nel dizionario spagnolo»inglese

I.fusionar VB vb intr

fusionar

to fuse

II.fusionar VB vb trans

1. fusionar (deshacer):

fusionar

to fuse

2. fusionar:

fusionar (unir)

to fuse

fusionar (empresas)

to merge

III.fusionar VB vb rifl

fusionarse

to fuse

fusionarse (empresas)

to merge

Traduzioni di fusionar nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

amalgamate

fusionar

merge ECON, POL, INFORM

fusionar

to meld sth into sth

fusionar algo con algo

fuse

fusionar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El águila es un símbolo solar y la mariposa representa el movimiento que al fusionarse se genera vida.

www.grupodealmas.com.ar

La capacidad de fusionar imágenes y sonido, la posisilidad de yuxtaponer los y crear un producto nuevo o regenerado, permite una infinidad de resultados sorprendentes.

vidipucp.com

Sin embargo, lleva el surfing como un estilo de vida y lo fusiona con el skate y el arte.

surfinglatino.com

Nos estamos familiarizando cada vez más con este paisaje fusionado.

luzarcoiris.wordpress.com

El lenguaje de lo real y de lo virtual se ha fusionado.

letrasyceluloide.blogspot.com

Algunos artistas hoy en día piensan que existe una posibilidad de fusionar todas las formas artísticas, es el sueño del multimedia completo.

artecontempo.blogspot.com

Pero la cualidad más específica del hombre es la habilidad de fusionar energías que antes parecían incompatibles.

www.grupodealmas.com.ar

En esas peñas se escuchaba de todo, había chamamé y había folklore se juntaba, se fusionaba.

www.ellitoral.com.ar

La banda fusiona varios estilos como el rock, el ska y el reggae entre otros.

www.esteifri.com

Suerte es lo que sucede cuando la preparación y la oportunidad se encuentran y fusionan.

www.arkhos.com.ar