humanamente nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di humanamente nel dizionario spagnolo»inglese

humanamente AVV

1. humanamente posible/imposible:

humanamente

humanly

hicimos todo lo humanamente posible por salvarlo

we did all that was humanly possible to save him

haré lo que humanamente pueda

I'll do everything I possibly can

haré lo que humanamente pueda

I'll do everything within my power

2. humanamente (de manera humana):

humanamente

humanely

Traduzioni di humanamente nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

humanly

humanamente

everything humanly possible

todo lo humanamente posible

it's more than flesh and blood can stand or bear

es más de lo que humanamente se puede aguantar

it was as much as any man could bear form

lindaba con lo humanamente insoportable

humanamente nel dizionario PONS

Traduzioni di humanamente nel dizionario spagnolo»inglese

humanamente [u·ma·na·ˈmen·te] AVV

humanamente

humanly

hacer todo lo humanamente posible

to do everything humanly possible

Traduzioni di humanamente nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

humanly

humanamente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Todo eso puede querer decir colaborar, y no es humanamente posible demostrar que no haya hecho tal cosa o similares.

charlatanes.blogspot.com

Humanamente nos encontramos con lo monstruoso; pero, lo monstruoso no son las lapidaciones y heridas, sino el ser de piedra que ocupa la performance.

performancelogia.blogspot.com

Y sin darnos cuenta, podemos estar asumiendo una falsa ilusión de lo que significa vivir humanamente.

enfermedadelalma.blogspot.com

Este tipo de trampas matan al ratón humanamente y evitan tener que tocarlo.

extension.psu.edu

Vayan más allá de las fronteras de lo humanamente posible y creen un mundo de hermanos, señaló.

elportador.com

Ella no sólo es humanamente deseable y teóricamente consistente.

luiseduardoherrera-luiseduardoherrera.blogspot.com

Hayek, justamente, busca soluciones dentro del marco de lo humanamente posible, que no es lo perfecto.

puntodevistaeconomico.wordpress.com

Ambas explicaciones, por lo demás, son compatibles con que la banca haya maquillado sus cuentas todo el tiempo que le haya sido humanamente posible.

www.fedeablogs.net

Hoy, nadie admite que ésto sea posible, es decir que humanamente, no existe tecnología capaz de frenar una llamarada o una tormenta geo-magnética, sin embargo...

tiemposllegados.blogspot.com

Pero lo que humanamente no se comprende es que nuestra dirigencia buitre festeje este presunto fracaso.

www.jornadaonline.com