idiolecto nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di idiolecto nel dizionario spagnolo»inglese

idiolecto SOST m

idiolecto

idiolect

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

no podemos centrarlo en el idiolecto de un individuo

we cannot base it on the idiolect of one individual o one person

Traduzioni di idiolecto nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

idiolect

idiolecto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

A mi juicio, por el idiolecto que usan los personajes.

www1.rionegro.com.ar

Todos los idiolectos están fuertemente influenciados por el veneciano, aunque el istriota todavía se cultiva activamente en la poesía folclórica.

www.proel.org

Coherente desde los parámetros que ella misma - - como idiolecto que es - - establece.

book-honduraslibros.blogspot.com

Por supuesto, este idiolecto de pareja no lo usamos en sociedad, queda para nosotros.

jamillan.com

Lo ideofonemático actúa como idiolecto para marcar la identidad en la comunicación escrita.

blog.fernandotrujillo.es

Todo, pero no la regla (la generalidad, el estereotipo, el idiolecto: el lenguaje consistente).

www.gramscimania.info.ve

Es personal porque tiene su propio idiolecto con el cual rasguña aquello que no se puede decir.

www.revistaintemperie.cl

Recuerdo que pido palabras que no use nadie más (lo que un especialista llamaríal idiolecto familiar).

jamillan.com

Lo alto y lo bajo, pero un idiolecto particular, muy particular.

www.launicarevista.com

Según el diccionario, un idiolecto es el conjunto de rasgos propios de la forma de expresarse de un individuo.

blogs.elespectador.com