incontaminada nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di incontaminada nel dizionario spagnolo»inglese

incontaminado (incontaminada) AGG

incontaminado (incontaminada) región

unpolluted

incontaminado (incontaminada) río

uncontaminated

incontaminado (incontaminada) río

unpolluted

un hombre sencillo incontaminado por el consumismo

a simple man uncontaminated o untainted by consumerism

contaminador¹ (contaminadora) AGG

contaminador (contaminadora)

pollutant

contaminador² (contaminadora) SOST m (f)

contaminador (contaminadora)

polluter

contaminador (contaminadora)

pollutant

contaminante SOST m

contaminante

pollutant

contaminante

contaminant

contaminar VB vb trans

1. contaminar:

contaminar mar/atmósfera

to pollute

contaminar agua potable/comida

to contaminate

contaminar (por radiactividad)

to contaminate

2. contaminar lengua/cultura:

contaminar

to corrupt

descontaminar VB vb trans

descontaminar alimentos/cultivos:

descontaminar

to decontaminate

esfuerzos para descontaminar la atmósfera

efforts to reduce pollution in o to clean up the atmosphere

descontaminación SOST f

descontaminación

decontamination

la descontaminación atmosférica

the cleaning up of the atmosphere

la descontaminación atmosférica

the reduction of pollution in the atmosphere

contaminación SOST f

1. contaminación:

contaminación (del mar, aire)

pollution

contaminación (de agua potable, comida)

contamination

contaminación (por radiactividad)

contamination

2. contaminación (de una lengua, cultura):

contaminación

corruption

contaminación acústica SOST f

contaminación acústica

noise pollution

contaminación genética SOST f

contaminación genética

genetic pollution

incontaminada nel dizionario PONS

Traduzioni di incontaminada nel dizionario spagnolo»inglese

I.contaminar VB vb trans

1. contaminar (infestar):

contaminar

to pollute

2. contaminar (contagiar):

contaminar

to infect

3. contaminar (corromper):

contaminar

to corrupt

II.contaminar VB vb rifl contaminarse

1. contaminar (infectarse):

contaminarse

to become contaminated

2. contaminar (contagiarse):

contaminarse

to become infected

3. contaminar (corromperse):

contaminarse

to be corrupted

I.contaminante AGG

contaminante

polluting

II.contaminante SOST m

contaminante

pollutant

contaminación SOST f

contaminación

pollution

contaminación acústica

noise pollution

contaminación ambiental

environmental pollution

contaminación por partículas

particle pollution

incontable AGG

1. incontable (innumerable):

incontable

countless

2. incontable (inenarrable):

incontable

unmentionable

incontable LING

uncountable

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Se mantiene incontaminada gracias a su naturaleza virtualcarnal.

cubistamagazine.com

La naturaleza incontaminada comienza casi en la puerta de tu casa.

www.elpuercoespin.com.ar

Voluntariamente y con facilidad, debe desechar todas esas remembranzas e imágenes placenteras, de modo que su mente esté libre e incontaminada para lo real.

blog.spa-lasdalias.com.ar

El artista emergente viene con una promesa de aire nuevo, con la expectativa de una relación incontaminada con el circuito.

www.roalonso.net

Efesios 1:134... y recibamos una herencia indestructible, incontaminada e inmarchitable.

www.henrypreza.com

El himno celebra su trascendencia y su perfección incontaminada.

www.mariamparo.net

Como creyente tienes una esperanza viva: recibir una exclusiva herencia indestructible, incontaminada e inmarchitable.

georgecodex.wordpress.com

Entiendo su reacción antialegórica, pero no hay una atmósfera cultural incontaminada a la que aún podamos acceder.

justoserna.com

Es una herencia incontaminada y eso también tiene implicaciones prácticas que él luego va a desarrollar más adelante en el mismo pasaje.

leondejuda.org

Tenemos que honrar esa herencia incontaminada viviendo vidas nosotros incontaminadas también.

leondejuda.org