indicación nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di indicación nel dizionario spagnolo»inglese

indicación SOST f

1. indicación (instrucción):

le dio indicaciones de cómo llegar

he gave her directions as to how to get there

siguió las indicaciones del prospecto

she followed the instructions on the leaflet

hizo algunas indicaciones sobre la forma de hacerlo

he gave us some indication o a few suggestions as to how to do it

no dio ninguna indicación de sus intenciones

she gave no hint o indication of her intentions

tiene que descansar después de comer por indicación médica

she is under doctor's orders to rest after eating

2. indicación (señal):

indicación

signal

me hizo una indicación para que me acercara

he beckoned to me to go over

3. indicación (de un instrumento):

indicación

reading

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

no le dieron ninguna indicación en cuanto a la forma de hacerlo

he was given no indication as to how to do it

Traduzioni di indicación nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

regulo

indicación de temperatura en hornos de gas

intimation (sign)

indicación f

stet

indicación de que se cancele una corrección hecha anteriormente

indication

indicación f

“take as directed” FARM

tómese según indicación médica AmLat

indicación nel dizionario PONS

Traduzioni di indicación nel dizionario spagnolo»inglese

indicación SOST f

1. indicación:

indicación (señal)

indication

indicación (por escrito)

observation

indicación de las fuentes

source reference

2. indicación MED:

indicación (síntoma)

symptom

indicación (en recetas)

directions pl

3. indicación (consejo):

indicación

advice

por indicación de...

on the advice of ...

4. indicación pl (instrucciones):

indicación

instructions pl

Traduzioni di indicación nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

intimation (sign)

indicación f

indication

indicación f

a handy hint

una indicación útil

guide

indicación f

to give a lead

dar una indicación

indicación Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

indicación de las fuentes

source reference

por indicación de...

on the advice of ...

indicación dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di indicación nel dizionario spagnolo»inglese

pantalla de indicación de averías

pantalla de indicación de averías

fault message display

mensaje de indicación de funcionamiento

mensaje de indicación de funcionamiento

ON signal lamp

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Sin dotes fotográficas, debía darle indicaciones a estas chicas, sin dotes de modelo.

www.yaveremos.net

Que las plantas de los pies se pelen o descamen puede ser una indicación de pie de atleta.

www.calpma.org

Está ordenado alfabéticamente, y cada sitio contiene una indicación de cuan difícil es borrar tu perfil del sitio mencionado.

www.pcworldenespanol.com

Las imágenes mostraban un aumento de la actividad cerebral después de las indicaciones de prestar atención.

www.serviciosacerdotal.com.ar

Esto se logra al prestar atención a las indicaciones respecto de qué desea escuchar nuestro interlocutor, y responder adecuadamente.

www.austral.edu.ar

Esta indicación es la misma a tener en cuenta también para el vómito y la náusea.

www.portal-ambiental.com.ar

Pese a las primeras indicaciones, se empecinó en hacer las.

cultural.argenpress.info

Si no existe indicación del lugar de emisión, se considerará suscrito en el que aparezca al lado del nombre del librador.

www.institutoblestgana.cl

Los textos que aquí aparecen son obra de este autor, salvo indicación expresa.

miguel-esposiblelapaz.blogspot.com

El discurso que oímos es una indicación del que no escuchamos.

www.leedor.com