labranza nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di labranza nel dizionario spagnolo»inglese

labranza SOST f

labranza

farming the land

labranza

tilling the soil letter

herramientas de labranza

farm tools

tierras de labranza

arable land

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

útiles de labranza

agricultural implements

útiles de labranza

agricultural equipment

aperos de labranza

farming implements (o tools etc.)

tierra labrantía o de cultivo o de labranza o de labor o de labrantío

arable o cultivated land

Traduzioni di labranza nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

farmhand

peón m de labranza

farmhand

mozo m de labranza Spagna

farmland

tierras fpl de labranza

plowland

tierra f de labranza

farming utensils

útiles mpl de labranza

farming utensils

implementos mpl de labranza

farming (of land)

labranza f

to go into farming methods

de labranza

farmhouse

casa f de labranza

labranza nel dizionario PONS

Traduzioni di labranza nel dizionario spagnolo»inglese

labranza [la·ˈβran·sa, -θa] SOST f (cultivo)

labranza

tillage

Traduzioni di labranza nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

farm hand

mozo m de labranza

farmhouse

casa f de labranza

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Más ellos, sin hacer caso, se fueron, uno a su labranza, y otro a sus negocios.

salmodiando.com

Las prácticas de labranza, que consiste en arar y airear el suelo, han existido durante siglos y siguen siendo tan útiles como siempre.

www.ciag.org.gt

Conoció a varios acordeoneros de ocasión que espantaban las horas grises de la labranza en el monte con melodías improvisadas, sin mucha técnica.

reescriba.com

Las granjas de producción intensiva pierden al año cuatro veces más tierra de labranza que las granjas orgánicas.

tabanonica.blogspot.com

Tienen muchos utensilios antiguos de labranza como decoración.

amorporladecoracion.blogspot.com

Hay evidencia de que usaban el sistema de desmonte y quema para preparar los campos de labranza, exactamente como lo hacen sus descendientes hoy.

tierra.free-people.net

Llevan los útiles de la labranza y espigas.

www.arteespana.com

También habita las zonas de labranza con grandes setos.

www.sierradebaza.org

Labrar la tierra, volver a estudiar y repetir la labranza de la tierra.

www.matosas.com

En su caso intentan controlarlo rotando los cultivos y no descartan que se haga alguna labranza convencional en el corto plazo.

www.campolitoral.com.ar