llorosos nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di llorosos nel dizionario spagnolo»inglese

lloroso (llorosa) AGG

lloroso tono:

lloroso (llorosa)

tearful

¿qué te pasa? traes los ojos llorosos

you've been crying, what's the matter?

vino lloroso y apenado a pedirme perdón

he came to apologize all tearful and repentant

tenía los ojos llorosos

her eyes were full of tears

el humo me pone los ojos llorosos

the smoke makes my eyes water o run

Traduzioni di llorosos nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mistily look/gaze

con los ojos llorosos

lachrymose person/complaint/tone

lloroso

her eyes were moist with tears

tenía los ojos llorosos

misty-eyed

con los ojos llorosos

weeping eye

lloroso

misty

lloroso

tearful look/expression

lloroso

watery

lloroso

runny

lloroso

llorosos nel dizionario PONS

Traduzioni di llorosos nel dizionario spagnolo»inglese

lloroso (-a) [jo·ˈro·so, -a; ʎo-] AGG

lloroso (-a)

tearful

Traduzioni di llorosos nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tearful

lloroso, -a

weeping

lloroso, -a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Una vez en clases hablaron de la eclampsia y se me pusieron los ojos llorosos.. así de mal!

juvenoide.cl

Niños llorosos en callejones nocturnos o asomando escondidos de cajas.

huequitosdesol.blogspot.com

Igual que tu, mientras me la aplicaban tuve los ojos llorosos y rojos, pero el resultado me encantó.

www.mujerdeebano.com

Cuando los primeros claros de luna intentaban darle brillo al oscuro cielo, cabizbajo, meditabundo y con los ojos llorosos, regresé a mi casa.

nuestraesquipulas.com

Y entonces unos ojos llorosos, que detesto, se apropian de mi alma.

censura20.com

Decile a esos otros que las tenés llenas...! - - farfullando y con los ojos llorosos.

www.letropolis.com.ar

La gente que tiene una alergia sufre del resollar, ojos llorosos, y erupciones cutáneas.

www2.ca.uky.edu

Soy una persona sumamente alérgica, y yo asocio sacar el arbolito y desempacar los adornos navideños con ojos llorosos, malestar y altas dosis de antihistamínicos.

linacombariza.blogspot.com

Escuchar el canto de la mendiga, sus palabras ininteligibles, caerse en los ojos llorosos del vicecónsul, sentirse perseguida por su grito.

palidofuego.wordpress.com

Él, con los ojos llorosos y la voz ahogada, suelta lo esencial: es que soñé que me picoteaba y que me quería sacar los ojos.

paisportatil.com