machacársela nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di machacársela nel dizionario spagnolo»inglese

I.machacar VB vb trans

1.1. machacar:

machacar ajo

to crush

machacar almendras

to grind

machacar almendras

to crush

machacar piedra

to crush

machacar piedra

to pound

1.2. machacar colloq contrincante:

machacar

to thrash colloq

1.3. machacar colloq (pegar):

machacar

to beat … to a pulp

1.4. machacar precios:

machacar

to slash

2.1. machacar Spagna colloq (remachar):

machácale bien lo que tiene que hacer

make sure you drum into her what she has to do

siguen machacando los mismos puntos

they're still going on about o harping on about the same points colloq

2.2. machacar Spagna colloq (estudiar):

machacar

to bone up on colloq

machacar

to swot up on ingl brit colloq

II.machacar VB vb intr

1. machacar colloq (insistir):

machacar con o sobre algo

to go on o harp on about sth colloq

2. machacar Spagna colloq (para un examen):

machacar

to cram colloq

machacar

to swot ingl brit colloq

III.machacarse VB vpr

1. machacarse colloq dedo:

machacarse

to smash

machacarse

to crush

machacársela volg sl

to jerk off volg sl

machacárselas Cile colloq

to get by

2. machacarse Spagna colloq:

machacarse comida/bebida

to put away colloq

machacarse comida/bebida

to polish off colloq

machacarse trabajo

to polish off colloq

machacarse dinero

to blow colloq

machacársela nel dizionario PONS

Traduzioni di machacársela nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

machacarse

to wear oneself out

machacársela volg

to have a wank ingl brit

machacarse

to jerk off

machacársela Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

machacársela volg

to have a wank ingl brit