puritanos nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di puritanos nel dizionario spagnolo»inglese

puritano¹ (puritana) AGG

1. puritano RELIG:

puritano (puritana)

Puritanical

puritano (puritana)

Puritan attr

2. puritano (mojigato):

puritano (puritana)

puritanical

puritano² (puritana) SOST m (f)

1. puritano RELIG:

puritano (puritana)

Puritan

2. puritano (mojigato):

puritano (puritana)

puritan

Traduzioni di puritanos nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

Puritan

puritano m / puritana f

puritan

puritano m / puritana f

Puritan

puritano

puritan

puritano

puritanical

puritano

strait-laced

puritano

bluenose

puritano m / puritana f

Pilgrim Fathers - the Pilgrim Fathers

Se denomina así a las 102 personas que zarparon rumbo a América, en 1620, a bordo del Mayflower. El grupo incluía 35 puritanos cuyo objetivo era fundar una comunidad religiosa segura en el Nuevo Mundo y lejos de la persecución de la que habían sido objeto en Inglaterra. Probablemente atracaron en Plymouth Rock, Massachusetts, donde fundaron la colonia de Plymouth.

puritanos nel dizionario PONS

Traduzioni di puritanos nel dizionario spagnolo»inglese

I.puritano (-a) AGG

puritano (-a)

puritanical

II.puritano (-a) SOST m (f)

puritano (-a)

puritan

Traduzioni di puritanos nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

puritan

puritano(-a) m (f)

puritanical

puritano, -a

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Por supuesto, los puritanos se consideran la gente más moral del mundo y además guardianes de la moralidad de sus vecinos.

www.fattorello.com

Pero ni puritanos ni cuáqueros condenaban la riqueza.

www.hipernova.cl

El desencantamiento y el rechazo a todo lo mágico sacramental alcanzó en los puritanos por ejemplo, a enterrar calladamente a los suyos.

www.hipernova.cl

Eran puritanos estrictos, tanto que se votaron leyes en contra fieles de otras religiones, como los baptistas y cuáqueros.

mas-historia.blogspot.com

Algo que, también en otras religiones, les ha pasado con frecuencia a los dogmáticos y a los puritanos.

www.laeditorialvirtual.com.ar