recia nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di recia nel dizionario spagnolo»inglese

recio¹ (recia) AGG

1. recio hombre/aspecto:

recio (recia)

robust

recio (recia)

sturdy

2. recio (intenso):

recio (recia) lucha

hard

recio (recia) lucha

tough

recio (recia) invierno

harsh

recio (recia) invierno

severe

cayó en lo más recio del combate

he fell at the height of the battle

recio² AVV

recio hablar

loudly

recio hablar

loud

recio llover

heavily

recio llover

hard

recia nel dizionario PONS

Traduzioni di recia nel dizionario spagnolo»inglese

I.recio (-a) AGG

1. recio (fuerte):

recio (-a)

strong

2. recio (rígido):

recio (-a)

stiff

en lo más recio del invierno

in the depths of winter

II.recio (-a) AVV

recio (-a) (hablar)

loudly

recio (-a) (llover)

heavily

Traduzioni di recia nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

freshen

soplar más recio

strong wind

recio, -a

recia Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

en lo más recio del invierno

in the depths of winter

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No se siente la reciedumbre de otra posición más recia en el devenir del tiempo, las acciones quedaron desplazadas y postergadas por las palabras.

labazuca.com

Hasta que esté elástica, tiene que amasar bastante, que no quede nada recia.

www.missmigas.com

Esbozó su mejor semblante y aguardó la llegada del grupo de jinetes que ya se adivinaba a lo lejos, ocultos por la polvareda que levantaba su recia cabalgada.

enriqueviii.obolog.com

Su poesía es incontestable, recia, todopoderosa y tan accesible como un guacal con agua.

mediaisla.net

Me parece que hay atención recia, de alto nivel, cuando hay pasión.

filosofiaparaelsigloxxi.wordpress.com

Es la recia costumbre que de pronto fulgura con una hermosa lumbre de pasión y demencia.

www.amediavoz.com

Su gastronomía tradicional es rica y recia, con tradicionales guisos, carnes de caza, quesos, buenas chacinas, postres exquisitos y vinos de la región.

www.red2000.com

Su cara crece a medida que los siglos se suceden, y viene finalmente a mirarnos, clara y recia y terrible; pero no es nueva.

bibilus.tripod.com

Construcción recia, parca, de belleza monocorde y soviética.

www.niapalos.org

Después ubicaba la cumbrera, recia, firme y colocada horizontalmente, sin más nivel que su ojo.

www.agenciaelvigia.com.ar