rifa nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di rifa nel dizionario spagnolo»inglese

rifa SOST f

1. rifa (sorteo):

rifa

raffle

rifa

draw

2. rifa RíoPl (papeleta):

rifa

raffle ticket

rifa

draw ticket

I.rifar VB vb trans

rifar bombones/muñeco:

rifar

to raffle

rifan un viaje a Londres

they're raffling a trip to London

rifan un viaje a Londres

they're running a draw o a raffle and the prize is a trip to London

II.rifarse VB vpr

1. rifarse colloq (disputarse):

las chicas se lo rifan

all the girls are squabbling over him colloq

las chicas se lo rifan

he's a big hit with the girls colloq

2. rifarse Urug sl tema/capítulo:

esa bolilla me la rifé

I didn't study that one

esa bolilla me la rifé

I missed that one out

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tirar rifa

to draw

Traduzioni di rifa nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

raffle

rifa f

raffle

rifar

raffle ticket

número m de rifa

raffle off

rifar

can I interest you in a raffle ticket?

¿le puedo ofrecer un número de rifa?

rifa nel dizionario PONS

Traduzioni di rifa nel dizionario spagnolo»inglese

rifa SOST f

1. rifa (sorteo):

rifa

raffle

2. rifa (riña):

rifa

quarrel

I.rifar VB vb trans

rifar

to raffle

II.rifar VB vb intr

rifar

to quarrel

Traduzioni di rifa nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

raffle

rifa f

raffle

rifar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cada participante que proporcionó su nombre tomó parte en la rifa.

www.fondopopular.org

Hacer o permitir todo género de rifas, colectas o suscripciones en los mismos sitios.

www.alcaldiabogota.gov.co

Al momento de finalizar con los reconocimientos, se hizo la gran rifa de regalos donde se otorgaron más de 50 obsequios a los ganadores.

www.caracas.gob.ve

En un café se rifa un pez, al que le toque el número tres, uno, dos y tres.

www.elhuevodechocolate.com

En diciembre, muchos tienen una rifa para supuestamente, comprar una unidad necesaria para el pueblo.

www.entorno-empresarial.com

Quien mediante sorteos o rifas se quede en todo o en parte con las cantidades recibidas sin entregar la cosa ofrecida.

www.tsj.gov.ve

No hagas la rifa, porque yo me voy a ganar esa vaina.

manuelazarate.blogspot.com

Organice una rifa al concluir la reunion y ofrezca obsequios como un viaje gratis al zoológico o un cupón a un restaurante local.

www.sedl.org

Ni hablemos de las que se enojan porque no les compras la remera del blog, el zapato usado o la rifa para los animalitos...

www.cosmetik-girl.com

Asimismo, reflejó que es la primera vez que hacemos este tipo de rifa masiva para los jóvenes estudiantes de toda la provincia.

www.radiolarioja.com.ar