riquezas nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di riquezas nel dizionario spagnolo»inglese

riqueza SOST f

1.1. riqueza (bienes):

riqueza

wealth

repartió sus riquezas entre los pobres

he distributed his wealth o his riches o his fortune amongst the poor

tiene una enorme riqueza en joyas

he has a vast fortune in jewels

la mala distribución de la riqueza

the uneven distribution of wealth

ni toda la riqueza del mundo podría comprarlo

all the riches in the world could not buy it

las riquezas del museo arqueológico

the treasures of the archaeological museum

1.2. riqueza (recursos):

la explotación de las riquezas del suelo

the exploitation of the earth's riches

las riquezas naturales de un país

a country's natural resources

2. riqueza (variedad, abundancia):

riqueza

richness

la riqueza de la vegetación

the richness of the vegetation

la riqueza de su vocabulario

the richness of her vocabulary

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

atesorar riquezas

to amass

atesorar riquezas

to store up

codiciar riquezas/poder

to covet

codiciar riquezas/poder

to lust after

esquilmar riquezas/recursos

to exhaust

expoliar riquezas/posesiones

to plunder

un verdadero despliegue de riquezas

a real show o display of wealth

acumular riquezas/poder

to accumulate

acumular riquezas/poder

to amass

colosal riqueza/fortuna

colossal

colosal riqueza/fortuna

enormous

colosal riqueza/fortuna

vast

Traduzioni di riquezas nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

riches

riquezas fpl

wealth

riqueza f

wealth

riquezas fpl letter

wealth

riqueza f

wealth creation

creación f de riqueza

riquezas nel dizionario PONS

Traduzioni di riquezas nel dizionario spagnolo»inglese

riqueza SOST f

riqueza

riches pl

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

el fondo del mar esconde muchas riquezas

the ocean bed has many secret treasures

Traduzioni di riquezas nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

affluence

riqueza f

riches (pl)

riqueza f

the riches of the country es

la riqueza del país

wealth creation

generación f de riqueza

wealth (money)

riqueza f

richness

riqueza f

fullness

riqueza f

substance

riqueza f

wealth isn't everything

la riqueza no lo es todo

riquezas Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

el fondo del mar esconde muchas riquezas

the ocean bed has many secret treasures

la riqueza no lo es todo

wealth isn't everything

la guerra mina la juventud y la riqueza de una nación

war drains the nation of its youth and its wealth

generación f de riqueza

wealth creation