untar nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di untar nel dizionario spagnolo»inglese

I.untar VB vb trans

1. untar (cubrir) (untar algo de o con algo):

untar las galletas con miel

spread honey on the cookies

untar las galletas con miel

spread the cookies with honey

se unta el molde con mantequilla

grease the cake tin (with butter)

untó el eje de o con grasa

he greased the axle

2. untar colloq (sobornar):

untar

to bribe

II.untarse VB vpr

untarse (ensuciarse) (untarse de o con algo):

se untó todas las manos de bronceador

he got suntan lotion all over his hands

queso para untar SOST m

queso para untar

cheese spread

Traduzioni di untar nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cream cheese

queso m para untar Spagna

apple butter

pasta de manzanas con especias que se usa para untar

dripping

grasa de carne asada que se suele untar en el pan

lime

untar con liga

attr cheese spread

queso m cremoso para untar

lard pan

untar con manteca de cerdo

lard pan

untar con grasa de cerdo RíoPl

butter

untar con mantequilla

butter

untar con manteca RíoPl

grease (with butter)

untar con mantequilla

untar nel dizionario PONS

Traduzioni di untar nel dizionario spagnolo»inglese

I.untar VB vb trans

1. untar (con mantequilla):

untar

to spread

2. untar (mojar):

untar

to dip

3. untar:

untar (con grasa)

to grease

untar (con aceite)

to oil

untar (el cuerpo)

to smear

4. untar (sobornar):

untar

to bribe

II.untar VB vb rifl

1. untar (mancharse):

untar

to smear

untarse de algo

to become smeared with sth

2. untar (crema):

untarse con/de algo

to rub sth in

3. untar (dinero):

untar

to line one's pocket

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

untar la mano a alguien

to grease sb's palm

Traduzioni di untar nel dizionario inglese»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

anoint

untar

cream cheese

queso m para untar

butter

untar con mantequilla

lard

untar (con manteca de cerdo)

smear

untar

spread

untar

untar Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

untar la mano a alguien

to grease sb's palm

queso m para untar

cream cheese

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Untar la superficie de trabajo con margarina o manteca vegetal.

www.elgatogoloso.com

Retire del horno y unte un poco de la mantequilla con miel y naranja con una brocha de cocina.

ucanr.edu

Untaremos esta mezcla en una de las galletitas saladas y taparemos con otra, como un sandwich.

www.midulcetentacion.es

Es una delicia para comer con tortillas, pero también para untar y hacer tacos.

savoirfairelosplaceresdelpaladar.blogspot.com

Es ideal para untar sobre la carne al horno o asada.

bajas-calorias.com

Untado en el pan, o en bocadillo, era la gasolina que movía jornadas de sol a sol.

blogs.hoy.es

Una vez hecho esto, ligeramente unte el papel con una pequeña cantidad de aceite de rosas.

pedalinas.org

Unos vasos con queso de untar y el yogurt y otros con nata y el yogurt.

www.midulcetentacion.es

Debe untar las velas en miel y canela molida, concentrándote en los deseos que quiere.

www.magazine.com.ve

No quiero ensuciar mi rodaja de pan untada con dulce de leche.

redaccion1.bligoo.com.ar