acompasar nel dizionario PONS

Traduzioni di acompasar nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cadenzare il passo

acompasar el paso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Voz singular de viento huracanado que remueve el otoño y la tristeza y acompasa mi rumbo en el ocaso.

www.paginadepoesia.com.ar

Y me acompasé con la gente de mi generación y la que la precedió en cosa de 3 días.

bailandohacialaluz.blogspot.com

Es mejor seguir soñando y recrear la memoria con esos lances acompasados por el pecho henchido y la cintura líquida del torero.

cornadasparatodos.blogspot.com

El nuevo tema está perfectamente acompasado con el anterior y comienzas a hacer la transición entre uno y otro.

www.hispasonic.com

Sueño con tumbarme a tu lado y sentir tus latidos, acompasando mi respiración con ellos.

viva.wordpress.com

Estas acciones simples se expresan a través de tiempos muertos y una edición acompasada sin grandes efectos.

cinevisiones.blogspot.com

Los ciudadanos están en época de escaseza y los recursos públicos deben acompasarse a esa escaseza, ha zanjado.

www.elcorreogallego.es

Eso sí, se trata de la escritura especial de un taquígrafo, y en este caso, el ritmo se acompasa a la palabra oral.

www.analisisdigital.org

Dice construir su obra a su bola, dejándose llevar, acompasado por inquietudes personales.

www.madriz.com

Sin embrago, siempre habrá alternativas más respetuosas para conseguir que el sueño de los niños y el de sus padres, logren acompasarse.

www.conocemimundo.com